诗词原文
寻仙
唐·李商隐
仙家更在空青外，只许人间礼白云。
九陌尘埃千里远，五湖烟水一帆分。
蓬莱有路教人到，应亦年年税紫尘。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。
译文
仙人的居所远在青色的天空之外，只允许人间的凡人向白云致礼，京城的尘埃与这里相隔千里之遥，五湖四海的水面被一帆分隔，蓬莱仙境有路可通，但想必每年也要向世俗交纳凡尘的税费。
释义
这首诗通过描绘仙家的遥远与神秘，以及人间与仙境之间的隔阂，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对现实世界的无奈，首句“仙家更在空青外”点明了仙家的遥不可及，次句“只许人间礼白云”则暗示了人间与仙境之间只能通过虔诚的敬意来沟通，后两句则通过对比和想象，进一步强调了仙境与现实世界的差异和联系。
赏析
这首诗以寻仙为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对超凡脱俗生活的向往，首句“仙家更在空青外”以夸张的手法突出了仙家的遥远和神秘，次句“只许人间礼白云”则通过向白云致礼这一细节，表达了人间对仙境的敬畏和向往，后两句则通过对比和想象，将仙境与现实世界巧妙地联系在一起，既突出了仙境的美好和神秘，又揭示了现实世界的无奈和束缚，整首诗构思新颖，意境深远，语言优美，给人以深刻的启示和感悟。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，他通过描绘仙家的遥远与神秘，以及人间与仙境之间的隔阂，表达了自己对现实世界的不满和对超凡脱俗生活的向往，他也通过这首诗表达了对人生无常、世事难料的感慨和无奈，在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人身处这样的环境中，难免会感到迷茫和困惑，他通过这首诗来寻求心灵的慰藉和超脱。
