诗词原文
古仙坛
唐·韦应物
石人屹立古仙坛，双涧交流拱一盘。
云气半开新雨霁，松风萧瑟暮寒还。
空庭日暮鸟飞散，古径草深人迹罕。
欲访洞天三十六，春风回首路漫漫。
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，自然流畅，与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
石人像般屹立在古老的仙坛之上，两条山涧交汇环绕，共同拱卫着这一方圣地，雨后初晴，云气半开，松林间吹来萧瑟的寒风，傍晚的寒意悄然袭来，空旷的庭院中日已西斜，鸟儿纷纷飞散，古老的小径上杂草丛生，人迹罕至，想要探访那传说中的三十六洞天，却只见春风中回首望去，道路漫长而遥远。
释义
这首诗描绘了古仙坛的幽静与神秘，通过“石人屹立”、“双涧交流”等自然景象，营造出一种超凡脱俗的氛围，诗人以细腻的笔触，刻画了雨后初晴、松风萧瑟等自然景象，进一步烘托出古仙坛的清幽与静谧，通过“空庭日暮”、“古径草深”等意象，表达了诗人对过往岁月的感慨与追寻。
赏析
韦应物的这首诗，以其清新淡雅的语言，描绘了一幅古仙坛的幽静画卷，诗人通过对自然景象的细腻描绘，展现了古仙坛的神秘与超凡，诗人也借古仙坛之景，抒发了自己对过往岁月的感慨与对未知世界的向往，诗中“石人屹立”、“双涧交流”等意象，不仅富有画面感，更蕴含着深刻的哲理与象征意义，引人深思。
创作背景
韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，曾游历山水，寻求心灵的慰藉，这首诗很可能就是他在游历过程中，见到古仙坛的幽静景象，有感而发所作，诗人通过对古仙坛的描绘，表达了自己对自然美景的热爱与向往，同时也寄托了自己对超脱世俗、追求精神自由的渴望，在韦应物的笔下，古仙坛不仅是一个具体的地理空间，更是一个充满哲理与象征意义的精神家园。
