晚来相鹤风生竹,雨过笼鹅水满溪。的释义

春秋36个月前

诗词原文

山居

唐·贾岛

山居闲寂似僧家,竹里风来晚更嘉。

晚来相鹤风生竹,雨过笼鹅水满溪。

云影半开松径晓,花阴初合柳塘斜。

幽人此际应无梦,独坐闲庭看落霞。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,一作阆仙,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,唐代诗人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗开成二年(837年),贾岛被裴度任命为随军,唐武宗会昌三年(843年)底,贾岛就死于长安。

贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大,唐代张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正”升堂七人之一,清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称其为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人,贾岛一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”,无留别亲朋之作,其诗以铸字炼句取胜,刻意求工,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,有《贾长江集》。

译文

山中的居所如同僧侣的居所一般寂静,晚风穿过竹林更添清幽,傍晚时分,与鹤相伴,风穿过竹林沙沙作响;雨后,鹅群在溪水满溢的小溪中嬉戏,晨光中,云影半开,松树小径显得格外清新;花荫初合,柳塘边斜阳映照,在这幽静的时刻,隐士应该没有梦境的打扰,独自坐在庭院中静静观赏落日的余晖。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好,通过自然景物的描绘,展现了诗人内心的淡泊与超脱,诗中“晚来相鹤风生竹,雨过笼鹅水满溪”两句,尤为生动地表现了山居生活的闲适与自在。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与美好,表达了诗人对自然与隐逸生活的热爱,首联“山居闲寂似僧家,竹里风来晚更嘉”直接点明山居的闲寂与清幽,为全诗奠定了基调,颔联“晚来相鹤风生竹,雨过笼鹅水满溪”通过鹤与鹅的意象,进一步渲染了山居生活的闲适与自在,颈联“云影半开松径晓,花阴初合柳塘斜”则通过云影、松径、花荫、柳塘等自然景物的描绘,展现了山居环境的清幽与美丽,尾联“幽人此际应无梦,独坐闲庭看落霞”以诗人的独坐与观赏落霞作为结尾,表达了诗人内心的宁静与超脱。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,他晚年曾一度依附于裴度,但并未得到重用,在这首诗中,贾岛通过描绘山居生活的宁静与美好,表达了自己对隐逸生活的向往与追求,在仕途不顺的背景下,他选择了回归自然,享受山居生活的闲适与自在,这首诗不仅是对山居生活的真实写照,也是诗人内心情感的真实流露。

文章下方广告位