诗词原文
宫词
唐·王建
松阴鹄立候宫车,风送飞花著白须。
等待君王临幸处,金门石路入云衢。
作者简介
王建,唐代诗人,约生于768年,卒于835年,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,一生潦倒,曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,后出为陕州司马,世称“王司马”,与张籍友善,乐府诗与张齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首,在文学史上颇有影响,其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻,擅长乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”,今传《王建集》八卷,《王建宫词》一卷。
译文
松树阴影下,一位老者如鹤般站立,静静地等候着宫车的到来,微风吹送着落花,轻轻飘落在他的白胡须上,他满心期待地等待着君王的临幸,那通往皇宫的金门石路,仿佛直通云端的高贵之地。
释义
这首诗描绘了一幅宫廷生活的场景,通过一位老者在松阴下等候宫车的细节,展现了宫廷生活的庄重与神秘,诗中“松阴鹄立”形象地描绘了老者的姿态,而“风送飞花著白须”则增添了画面的诗意与柔美,最后一句“金门石路入云衢”则暗示了皇宫的高贵与遥不可及。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活中的一个瞬间,通过老者等候宫车的场景,展现了宫廷的庄严与神秘,诗中“松阴鹄立”四字,生动地刻画出老者的庄重与期待,而“风送飞花著白须”则营造出一种宁静而优美的氛围,最后一句“金门石路入云衢”不仅描绘了皇宫的宏伟与高贵,也暗示了宫廷生活的遥不可及与神秘莫测,整首诗语言简练,意境深远,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于王建在宫廷任职期间,他对宫廷生活的观察与体验为这首诗的创作提供了丰富的素材,通过描绘一位老者在松阴下等候宫车的场景,王建不仅展现了宫廷生活的庄重与神秘,也表达了自己对宫廷生活的独特感受与理解,这首诗不仅反映了唐代宫廷生活的风貌,也展现了王建作为一位宫廷诗人的敏锐观察力与深厚文学功底。