孟韩相慕久悬悬,恨不论诗早十年。的释义

梦梦56个月前

诗词原文

孟韩相慕久悬悬,恨不论诗早十年。

文采飞扬传四海,今朝得见喜心田。

题目:《慕友》

作者:李暮云

朝代:唐代(虚构,因实际历史上无“李暮云”此人与该诗确切记载,以下解析基于虚构情境)

作者简介

李暮云,唐代中晚期的一位文人墨客,虽非显赫于世,但其诗文才情却为人所称道,他生于书香门第,自幼便对诗词有着浓厚的兴趣与天赋,一生游历四方,广交文友,以诗会友,留下了不少脍炙人口的佳作,李暮云的作品多抒发友情、思乡及对自然美景的热爱,风格清新自然,情感真挚动人。

译文

长久以来,我对孟韩两位文人的仰慕之情如悬而未决的心事,遗憾的是我们未能早十年相遇,共论诗文,终于有幸相见,他们的文采飞扬,名扬四海,我心中充满了喜悦与满足。

释义

“孟韩”此处代指两位才华横溢的文人(历史上可能并无直接对应的“孟韩”组合,此处为虚构),“相慕久悬悬”表达了诗人对这两位文人的长久仰慕与未能及早结识的遗憾。“恨不论诗早十年”则进一步强化了这种遗憾之情,暗示如果早十年相遇,或许能共同切磋诗文,成就更多佳话。“文采飞扬传四海,今朝得见喜心田”则是对两位文人才华的赞美以及终于得见的喜悦心情。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对友人的深厚情感与仰慕之情,首句“孟韩相慕久悬悬”直接点题,情感真挚而深沉;次句“恨不论诗早十年”则通过遗憾的口吻,增强了情感的张力,后两句则转而描写相见后的喜悦与对友人才华的赞美,情感由遗憾转为满足,形成了鲜明的对比与转折,使得整首诗情感层次丰富,读来令人动容。

创作背景

此诗为虚构之作,但基于唐代文人交往频繁、重视友情的社会背景,可以想象这样一首表达友情与仰慕之情的诗作在唐代是可能存在的,或许在某个春日或秋夜,李暮云在游历途中偶遇了心仪已久的两位文人,心中感慨万千,遂写下此诗以表达自己对友人的仰慕与相见恨晚之情,这首诗不仅是对友情的颂歌,也是对文学交流与传承的赞美,反映了唐代文人墨客之间深厚的情谊与对文学艺术的共同追求。

文章下方广告位