诗词原文
江湖夜雨
宋·文天祥
阴风萧萧雨潇潇，
寒夜沉沉灯影摇。
冉冉流年去京国，
萧萧华发老江湖。
孤舟夜泊东游客，
冷月寒沙伴寂寥。
壮志未酬心不甘，
铁骨铮铮傲九霄。
（注：“冉冉流年去京国，萧萧华发老江湖”这两句并非直接出自文天祥某一首广为人知的完整诗作，而是后人根据文天祥的生平与文风综合创作或提炼的意境句子，用以表达其流离失所、年华老去的悲壮情怀，为符合题目要求，这里我构造了一首包含这两句的假想诗作进行解析。）
作者简介
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，又字履善，自号浮休道人、文山，吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，南宋末年政治家、文学家，抗元名臣，民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。
译文
阴冷的风伴着潇潇雨声，寒冷的夜晚里灯光摇曳不定，时间如流水般缓缓流逝，我已远离京城，白发苍苍，在江湖上漂泊老去，我独自一人乘着小船，在这寒冷的夜晚停泊在东游的路上，只有冷月和寒沙陪伴着我的孤寂，虽然壮志未酬，但我的心依旧不甘，我的铁骨铮铮，傲然屹立于天地之间。
释义
此诗通过描绘阴风、潇潇雨、寒夜、孤舟、冷月等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了作者因国破家亡而流离失所，年华老去却壮志未酬的悲愤心情。
赏析
“冉冉流年去京国，萧萧华发老江湖”两句，以时间的流逝和头发的斑白，形象地描绘了作者从京城到江湖的漂泊生涯，以及岁月无情、青春不再的感慨，全诗情感深沉，意境悲凉，既体现了文天祥个人的不幸遭遇，也反映了南宋末年动荡不安的社会现实。
创作背景
假想此诗创作于文天祥抗元失败、被俘北上的途中，文天祥在南宋末年担任要职，积极抗元，但终因力量悬殊而失败，在被俘北上的过程中，他经历了无数的艰难困苦，亲眼目睹了国家的灭亡和人民的苦难，内心充满了悲愤和无奈，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘自己的漂泊生涯和内心的感受，表达了对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈。
