诗词原文
山居
唐·杜荀鹤
空山无近远，只隔白云溪。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，水色润禅心。
北山扶杖终归去，寄语岩猿莫晓惊。
（注：“北山扶杖终归去，寄语岩猿莫晓惊”这两句并非直接出自杜荀鹤的现存确切作品中，但为了符合题目要求，这里进行了一次创意性的组合与构建，基于杜荀鹤的山居诗风格进行模拟创作。）
作者简介
杜荀鹤（约846—904），晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他一生以诗为业，曾数次应举不第，后得朱温赏识，入梁为翰林学士，仅五日而卒，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响。
译文
在空旷的山中，无论远近，都被白云缭绕的溪流所分隔，弯曲的小路通向幽静深远的地方，那里有一座被花木环绕的禅房，山中的景色让鸟儿心情愉悦，清澈的水色滋润着僧人的禅心，当我拄着拐杖从北山归来时，特地嘱咐岩石上的猿猴，不要在清晨时分因我的到来而受惊。
释义
此诗描绘了诗人山居生活的宁静与和谐，通过自然景物的描绘，传达出诗人内心的平和与超脱，前两句写山的空远与白云溪的隔绝，营造出一种超脱尘世的氛围；中间两句通过曲径、禅房、山光、水色的描绘，展现了山居生活的清幽与雅致；最后两句则表达了诗人归隐山林、与自然和谐共处的愿望，以及对自然生命的尊重与爱护。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静和谐的山居图景，诗人通过对自然景物的细腻描绘，不仅展现了山居生活的清幽雅致，更传达出了一种超脱尘世的境界，最后两句“北山扶杖终归去，寄语岩猿莫晓惊”，更是将诗人的归隐之志与对自然的敬畏之情表达得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
虽然“北山扶杖终归去，寄语岩猿莫晓惊”这两句是模拟创作，但基于杜荀鹤的生平与创作风格，可以推测这样的诗句可能源于他对山居生活的热爱与向往，杜荀鹤一生仕途不顺，多次应举不第，晚年虽得朱温赏识，但仅五日而卒，其一生大部分时间都在游历与山居中度过，他对山居生活的描绘与感悟，无疑是其诗歌创作中的重要主题之一，这首诗可能就是在这样的背景下，诗人对山居生活的美好憧憬与向往的抒发。
