诗词原文
题故园
朝代:宋
作者:陆游
一笑东风去十年,重来稚子已差肩。
池边绿树春犹在,堂上苍颜日又迁。
把酒未妨留客醉,挥毫何惜赋归田。
故园回首三千里,依旧青山绕画前。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
一笑之间,东风已带走了十年的光阴,当我再次归来时,当年稚嫩的孩童已经长得与我并肩高了,池塘边的绿树依旧春意盎然,而堂上的长辈却已容颜苍老,岁月又悄然流逝了许多,举起酒杯,不妨留住客人的醉意,挥毫泼墨,又怎会吝惜赋诗描绘归隐田园的生活呢?回首望向那遥远的故园,虽然相隔三千里,但依旧青山环绕,如画般美丽。
释义
这首诗通过对比十年前后的变化,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对故园的深深眷恋,首句“一笑东风去十年”以轻松之笔勾勒出时间的流逝,次句“重来稚子已差肩”则通过孩童的成长,具体展现了岁月的变迁,后两句则描绘了诗人归园后的生活场景,既有对自然美景的赞美,也有对归隐生活的向往。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对时光流逝的深刻感慨和对故园的深情厚谊,首联以“一笑”和“去十年”形成鲜明对比,突出了时间的无情流逝;颔联通过“稚子已差肩”的描写,具体展现了岁月的痕迹;颈联则通过“把酒”和“挥毫”两个动作,展现了诗人归隐后的闲适生活;尾联则以“回首三千里,依旧青山绕”的描绘,表达了对故园的深深眷恋,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的变迁,对时光流逝和人生无常有着深刻的感悟,这首诗可能是在他晚年归隐田园后,再次回到故园时所作,面对熟悉的景色和已长大的孩童,诗人不禁感慨万千,于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到诗人对故园的深深眷恋和对人生的深刻思考。