诗词原文
归隐
唐·王维
山居闲寂日悠悠,老信苍生终有命。
穷忧当世益思归,林泉深处是吾庐。
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
山中的日子悠闲而寂静,时间仿佛悠长无尽,我渐渐老去,深信世间万物与人的命运自有定数,对当世的忧虑让我更加渴望归隐,那林泉深处才是我真正的家。
释义
老信苍生终有命:随着年岁的增长,诗人越来越相信世间万物包括人的命运都是注定的,有一种超脱世俗的达观态度。
穷忧当世益思归:对当世的忧虑和无奈让诗人更加坚定了归隐山林的想法。
赏析
这首诗表达了诗人王维对归隐生活的向往和对命运的淡然态度,首句“山居闲寂日悠悠”描绘了山中生活的宁静与悠闲,为全诗奠定了基调,次句“老信苍生终有命”则透露出诗人对命运的深刻理解和接受,表现出一种超然物外的境界,第三句“穷忧当世益思归”直接表达了诗人对当世的不满和归隐的决心,而末句“林泉深处是吾庐”则进一步强调了诗人对归隐之地的向往和认同,整首诗语言简洁明了,意境深远,充满了诗人的个人情感和哲理思考。
创作背景
王维一生经历了仕途的起伏和人生的变迁,晚年时期他逐渐厌倦了官场的尔虞我诈和世俗的纷扰,开始向往山林间的宁静与自由,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了诗人对归隐生活的渴望和对命运的淡然态度,通过描绘山中的悠闲生活和表达归隐的决心,诗人表达了自己对理想生活的追求和对现实的超越,这首诗也体现了王维作为一位文人墨客的高洁情操和淡泊名利的人生态度。