诗词原文
题李将军山居
唐·温庭筠
昔年戎马定西羌,
曾到安西塞上乡。
恸哭一声唯有弟,
故时宾客合如何。
作者简介
温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐时期著名诗人、词人,他出生于太原祁县(今属山西),是唐初宰相温彦博之后裔,才思敏捷,文思泉涌,诗词兼工,尤其以词著称,被尊为“花间派”鼻祖,他仕途坎坷,一生郁郁不得志,多流连于酒肆歌楼之间,生活放荡不羁,温庭筠的诗作情感细腻,意境深远,对后世影响深远。
译文
想当年我(李将军)骑马征战西羌,
也曾远赴安西塞外边疆。
如今痛哭失声只剩下兄弟相伴,
那些昔日的宾客如今又当如何?
释义
这首诗通过回忆往昔征战边疆的英勇岁月,表达了诗人(或李将军)对逝去时光的感慨和对故人的怀念,首句“昔年戎马定西羌”描绘了诗人曾经的英勇与辉煌;次句“曾到安西塞上乡”则进一步强调了其边疆生活的经历,后两句“恸哭一声唯有弟,故时宾客合如何”则笔锋一转,从对过去的回忆转向对现实的感慨,表达了诗人对逝去战友和故人的深深怀念,以及对人生无常的无奈与叹息。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,通过对比往昔的辉煌与现实的孤寂,展现了诗人对人生无常的深刻感悟,首两句以豪迈的笔触描绘了诗人曾经的英勇岁月,为全诗奠定了悲壮的基调,后两句则通过“恸哭一声唯有弟”的描写,将诗人的孤独与无助表现得淋漓尽致,而“故时宾客合如何”的设问,则进一步加深了这种孤独感,使读者能够深切地感受到诗人内心的痛苦与无奈,整首诗语言简练,情感深沉,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与温庭筠的仕途坎坷和人生经历有关,温庭筠一生仕途不顺,多流连于酒肆歌楼之间,生活放荡不羁,他内心深处却对曾经的英勇岁月和逝去的战友充满了深深的怀念,这首诗可能就是他在某个孤寂的夜晚,回忆起自己曾经的边疆生活,以及那些与自己并肩作战的战友们,心中涌起无尽的感慨与悲伤,从而创作出来的,通过这首诗,我们可以感受到温庭筠对人生无常的深刻感悟和对逝去时光的无限怀念。