旱海五更霜透甲,郴江万里桂随船。的解释

小编134个月前

诗词原文

早发嘉禾半日许望郴州

宋·范成大

朝霞映日似龙鳞,旱海五更霜透甲。

行过郴江万里路,桂香随船入湘云。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,平江府吴县(今江苏苏州)人,南宋名臣、文学家、诗人,他早年多次应试不第,直到宋高宗绍兴二十四年(1154年)才进士及第,他历任多处官职,晚年退居石湖,致力于诗文创作,范成大的作品在诗歌、散文、词作等方面都有显著成就,其中尤以诗歌成就最高,他的诗题材广泛,风格平易近人,语言清新自然,具有浓厚的生活气息和乡土色彩,对后世产生了深远影响。

译文

清晨的朝霞映照着太阳,如同龙鳞般闪耀;在干旱的荒漠中,五更天时霜气已经穿透了战士的铠甲,我沿着郴江行走了万里的路程,桂花的香气伴随着船只一同进入了湘江的云雾之中。

释义

这首诗描绘了诗人在清晨出发,沿途所见的壮丽景色以及内心的感受,首句“朝霞映日似龙鳞”以生动的比喻描绘了清晨日出的美景;次句“旱海五更霜透甲”则通过“旱海”和“霜透甲”的意象,展现了旅途的艰辛和战士的坚韧;第三句“行过郴江万里路”点明了诗人的行程;末句“桂香随船入湘云”则以桂花的香气和湘江的云雾,营造出一种宁静而美好的氛围。

赏析

这首诗以景寓情,通过描绘清晨日出、干旱荒漠、万里行程和桂花香气等景象,展现了诗人对自然美景的热爱和对旅途艰辛的感慨,诗中“旱海五更霜透甲”一句尤为传神,既表现了旅途的艰苦,又体现了战士的坚毅和勇敢,而“桂香随船入湘云”一句则以其宁静美好的意境,为全诗增添了一抹温馨的色彩,整首诗语言清新自然,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是范成大在南宋时期创作的,当时他或许正在旅途中,沿途所见所感激发了他的创作灵感,他通过描绘清晨日出、干旱荒漠、万里行程和桂花香气等景象,表达了自己对自然美景的热爱和对旅途艰辛的感慨,这首诗也反映了南宋时期社会的动荡和人民的艰辛生活,具有一定的历史价值。

范成大的这首《早发嘉禾半日许望郴州》以其生动的描绘和深刻的内涵,成为了中国文学史上的经典之作。

文章下方广告位