诗词原文
广陵逢薛八
唐·韦应物
朅来广陵两阅岁,所得比旧又加亲。
明月满前溪夜静,桐花落尽春欲分。
城头乌栖休乱噪,江畔渔火明孤村。
喜君此夜同相访,坐对寒灯话故人。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
我来到广陵已经两年了,与这里的友人相比过去更加亲近,明月高悬,照亮了前溪,夜晚显得格外宁静;桐花已经落尽,春天即将过去,城头上的乌鸦停止了喧闹,江边的渔火照亮了孤独的村庄,很高兴你今晚来访,我们坐在寒灯下,共叙旧情。
释义
朅来广陵两阅岁:我来到广陵已经两年了,朅来,犹言去来,这里指来到,广陵,今江苏扬州,两阅岁,即两年。
所得比旧又加亲:与这里的友人相比过去更加亲近。
明月满前溪夜静:明月高悬,照亮了前溪,夜晚显得格外宁静。
桐花落尽春欲分:桐花已经落尽,春天即将过去。
城头乌栖休乱噪:城头上的乌鸦停止了喧闹。
江畔渔火明孤村:江边的渔火照亮了孤独的村庄。
喜君此夜同相访:很高兴你今晚来访。
坐对寒灯话故人:我们坐在寒灯下,共叙旧情。
赏析
这首诗是韦应物在广陵(今扬州)与友人薛八相遇时所作,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱,首联“朅来广陵两阅岁,所得比旧又加亲”直接点题,表达了诗人对广陵的深厚感情和对友人的亲近,颔联和颈联描绘了广陵夜晚的宁静美景,明月、桐花、乌鸦、渔火等意象共同构成了一幅宁静而富有诗意的画面,尾联则直接抒发了诗人对友人来访的喜悦之情,以及共叙旧情的温馨场景,整首诗语言清新自然,情感真挚动人,展现了韦应物山水田园诗的特色。
创作背景
韦应物在唐代中期曾任多地刺史,广陵(今扬州)是其任职地之一,在这段时期,韦应物与当地友人建立了深厚的友谊,并创作了大量描绘山水田园生活的诗作,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对广陵的深厚感情和对友人的珍视,通过与友人的相聚,诗人感受到了生活的美好和友情的温暖,从而创作出了这首充满诗意和情感的作品。