诗词原文
咏史
唐·李商隐
北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘?
高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎闲。
古人往矣名空存,尔来冠带谁其伦。
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。
窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋。
莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐代
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期最著名的诗人之一,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的咏史诗也多有深刻见解,表现出对历史的深刻反思。
译文
(仅针对包含关键词的两句进行翻译)
古人已经离去,他们的名声却依然存在;自从那以后,又有谁能与他们的品德和成就相提并论呢?
释义
这两句诗表达了诗人对古代英雄的缅怀和对当代人物的审视,古人虽然已逝,但他们的名声和事迹却流传千古,成为后人敬仰的对象,在诗人所处的时代,他却没有找到能够与前人相提并论的英雄人物,表达了一种对当代人才匮乏的感慨。
赏析
这两句诗是李商隐咏史诗中的精彩之笔,诗人通过对比古人与今人,表达了对古代英雄的敬仰和对当代社会的忧虑,在诗人看来,古人虽然已逝,但他们的精神品质和成就却永远铭刻在历史的长河中,成为后人学习的楷模,在诗人所处的时代,他却没有找到能够继承古人遗志、担当起时代重任的英雄人物,这种对比不仅突出了古人的伟大,也暗示了当代社会的某种缺失。
这两句诗也体现了李商隐对历史的深刻反思和对现实的敏锐洞察,他通过回顾历史,发现了一些值得借鉴的经验和教训;他也通过审视现实,发现了一些需要改进和解决的问题,这种历史与现实相结合的写作手法,使得他的咏史诗具有更加深刻的内涵和更加广泛的意义。
创作背景
李商隐的这首咏史诗创作于晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败、人才凋零的时代,诗人身处这样的环境中,深感忧虑和无奈,他通过回顾历史,寻找那些能够激励人心的英雄事迹和伟大精神;他也通过审视现实,思考如何改变当前的社会状况,在这样的背景下,他创作了这首咏史诗,表达了对古代英雄的缅怀和对当代社会的忧虑,他也希望通过自己的诗作,能够唤起人们的共鸣和思考,共同为改变社会现状而努力。