诗词原文
春日
宋·范成大
静锁园林莺对语,密穿堂户燕惊回。
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
作者及朝代
范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士,汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人,南宋名臣、文学家、诗人。
作者简介
范成大素有文名,尤工于诗,他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家,风格平易浅显、清新妩媚,诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高,与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”,其作品在南宋末年即产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法,著有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《桂海虞衡志》、《吴郡志》等。
译文
园林里黄莺儿双双对语,惊动了花丛间穿梭的燕子,桃花瓣上还含着隔夜的雨珠,柳丝绿得还带早上的烟雾,花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
释义
这首诗描绘了一幅春日早晨的园林景象,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了春天的静谧与生机,首联“静锁园林莺对语,密穿堂户燕惊回”以莺燕的活动开篇,营造出一种宁静而充满生机的氛围,颔联和颈联则进一步描绘了春天的景色,桃花带雨、柳绿含烟,花落未扫、莺啼人眠,构成了一幅和谐美好的春日画卷。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日早晨的园林景象,充满了宁静与生机,首联“静锁园林莺对语,密穿堂户燕惊回”通过莺燕的活动,展现了春天的生机与活力,莺儿在园林中双双对语,燕子在堂户间穿梭飞行,这些生动的意象使得整个画面充满了生命力。“静锁”与“密穿”两个动词的运用,也巧妙地表现了园林的幽静与燕子的忙碌。
颔联“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”则进一步描绘了春天的景色,桃花的花瓣上还含着隔夜的雨珠,显得更加娇艳欲滴;柳树的枝条在晨雾中若隐若现,更添了几分朦胧之美,这两个意象的运用,不仅使得整个画面更加丰富多彩,也更好地表现了春天的柔美与细腻。
颈联“花落家童未扫,莺啼山客犹眠”则通过家童未扫的花落和山客犹眠的莺啼,进一步强调了春天的宁静与闲适,花落未扫,说明家童并未被春天的忙碌所打扰;莺啼人眠,则表现了山客的悠闲与自在,这两个细节的运用,使得整个画面更加生动而富有情趣。
创作背景
这首诗是范成大在春日里游览园林时所作,当时他或许正置身于一个宁静而美丽的园林之中,被眼前的景色所打动,于是写下了这首描绘春日景象的诗歌,通过这首诗,我们可以感受到范成大对春天的热爱与赞美,以及他对自然美景的敏锐观察和细腻描绘,这首诗也反映了范成大作为一位文学家的才华和修养,以及他对生活的热爱和向往。