柱础沾濡雨意成,翩翩鸟雀隔帘鸣。的释义

生辉116个月前

诗词原文

雨中观景

朝代:宋代

作者:陆游

柱础沾濡雨意成,翩翩鸟雀隔帘鸣。

轻风拂面花含笑,细雨沾衣柳带情。

独坐小轩心自静,闲观流水意难平。

何时归去青山外,月满松风径自明。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,陆游是南宋著名文学家,以其爱国诗篇著称,但此诗并非出自其真实作品集。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

柱脚石被细雨浸润得湿漉漉的,轻盈的鸟雀隔着帘子欢快地鸣叫,微风轻轻吹过,花儿仿佛在微笑,细雨点点落在身上,柳枝也似乎带着情意,独自坐在小轩窗前,心情变得宁静,悠闲地看着流水,思绪却难以平静,何时才能回到那青山之外,月光洒满松林,小路在夜风中显得格外明亮。

释义

这首诗描绘了诗人在雨中观景的宁静与思绪万千,首联“柱础沾濡雨意成,翩翩鸟雀隔帘鸣”以细腻的笔触描绘了雨中的景象,柱脚石被雨水浸润,鸟雀在帘外欢快地鸣叫,营造出一种宁静而富有生机的氛围,颔联“轻风拂面花含笑,细雨沾衣柳带情”进一步描绘了雨中的自然美景,花儿在微风中摇曳含笑,细雨点点落在身上,柳枝也似乎带着情意,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉,颈联“独坐小轩心自静,闲观流水意难平”则转而表达了诗人内心的思绪,虽然身处宁静的环境中,但思绪却难以平静,尾联“何时归去青山外,月满松风径自明”则表达了诗人对归隐生活的向往和期待。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了雨中的自然美景,同时融入了诗人内心的思绪和情感,首联和颔联通过生动的景物描写,展现了雨中的宁静与生机,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉,颈联则转而表达了诗人内心的思绪和感慨,虽然身处宁静的环境中,但思绪却难以平静,体现了诗人对现实的关注和思考,尾联则表达了诗人对归隐生活的向往和期待,以月光洒满松林、小路在夜风中显得格外明亮的景象作为结尾,既呼应了前文的宁静氛围,又增添了诗意和美感,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

(注:由于此诗为虚构创作,以下创作背景为虚构内容)

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他或许正身处一个宁静的乡村或山林之中,远离了尘世的喧嚣和纷扰,在这样的环境中,陆游感受到了自然的宁静与美好,同时也勾起了他对过往生活的回忆和对未来的思考,他挥毫泼墨,将这份感受和情感融入到了这首诗中,表达了他对自然美景的喜爱、对现实生活的感慨以及对归隐生活的向往和期待。

文章下方广告位