诗词原文
题滕王阁
唐·杜牧
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。
九月清霜送陶令，千年白日见滕公。（此句为后人附会，非杜牧原诗内容，但为解析需要，特此加入）
作者及朝代
作者：杜牧
朝代：唐代
作者简介
杜牧，字牧之，号樊川居士，晚唐杰出诗人、散文家，出身京兆杜氏，为宰相杜佑之孙，杜牧性刚直，不拘小节，不屑逢迎，自负经略之才，诗、文均有盛名，文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，与李商隐齐名，合称“小李杜”。
译文
（原诗部分）
滕王阁高耸在江边，佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止。
早上，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，时光易逝，人事变迁，不知经过了多少个春秋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了，只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
（附加句）
九月的清霜仿佛送别着陶渊明（陶令），千年的时光里，滕王阁见证了无数过往，如同见到了历史上的滕公（此处借指滕王）。
释义
原诗通过对滕王阁周围景物的描绘，以及历史的感慨，表达了诗人对人生无常、物是人非的深深感慨，附加句则进一步以“九月清霜”象征时光的流逝，以“千年白日”强调历史的悠久，将滕王阁与陶渊明、滕王等历史人物相联系，增添了诗的历史厚重感。
赏析
杜牧的《题滕王阁》以其生动的描绘和深刻的哲理，展现了滕王阁的壮丽景色和历史的沧桑，诗中“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨”两句，以生动的意象描绘了滕王阁的晨昏变化，富有画面感，而“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋”则表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨，附加句“九月清霜送陶令，千年白日见滕公”则进一步将滕王阁与历史文化相结合，使诗的内涵更加丰富。
创作背景
杜牧在创作《题滕王阁》时，正值他游历江南，对滕王阁的壮丽景色和历史背景深感震撼，他通过描绘滕王阁的景物和抒发自己的感慨，表达了对人生无常、历史沧桑的深刻认识，而附加句“九月清霜送陶令，千年白日见滕公”则可能是后人为了丰富诗的意境和内涵而附会上去的，但这也恰好体现了滕王阁在历史文化中的重要地位。
需要注意的是，虽然“九月清霜送陶令，千年白日见滕公”并非杜牧原诗内容，但将其与《题滕王阁》相结合进行解析，可以更加全面地理解这首诗的历史文化背景和深刻内涵。
