诗词原文
咏华清宫
唐·王建
层台金碧惹红霞，仙掌亭亭对月华。
玉树琼楼天上去，不知谁是惜花家。
作者及朝代
作者：王建
朝代：唐代
作者简介
王建（约767年－约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐代著名诗人，出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作题材广泛，以乐府诗著称，善于描写社会现实和民生疾苦，同时也擅长宫词创作，有“宫词圣手”之称，他的作品语言平易近人，情感真挚，对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
金碧辉煌的楼台仿佛吸引了红霞的驻足，高耸的仙掌石亭亭玉立，与皎洁的月光交相辉映，那如同玉树琼楼般的宫殿仿佛直通天际，却不知在这仙境般的宫殿中，谁是真正懂得珍惜这美好景致的人呢？
释义
层台金碧惹红霞：形容华清宫的建筑高大华丽，金碧辉煌，仿佛连红霞都被其吸引。
仙掌亭亭对月华：仙掌石是华清宫的著名景点之一，此处形容其高耸挺拔，与月光相映成趣。
玉树琼楼天上去：用玉树琼楼比喻华清宫的宫殿建筑，形容其美轮美奂，仿佛是天上的宫殿。
不知谁是惜花家：以“惜花家”比喻懂得欣赏和珍惜美好事物的人，此处反问，表达了对华清宫美景虽美，却无人真正懂得珍惜的感慨。
赏析
这首诗以华清宫为背景，通过描绘其金碧辉煌的建筑和美丽的自然景观，展现了唐代宫廷的奢华与美丽，诗人以细腻的笔触，将华清宫的壮丽景色与深邃的情感相结合，表达了对美好事物的向往和对现实世界的感慨，诗中“层台金碧惹红霞，仙掌亭亭对月华”两句，尤为生动传神，既描绘了华清宫的壮丽景色，又寓含了诗人对美好事物的赞美和珍惜，而“不知谁是惜花家”一句，则巧妙地表达了诗人对世态炎凉、人心不古的感慨，使整首诗在赞美美景的同时，也透露出一种淡淡的忧伤。
创作背景
王建创作这首诗的具体时间已无从考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是他在游历或任职期间，对华清宫的壮丽景色有所感触，从而写下了这首赞美之作，唐代是中国历史上一个繁荣昌盛的时期，宫廷文化极为发达，华清宫作为唐代著名的皇家园林，自然成为了文人墨客竞相吟咏的对象，王建作为一位善于描写社会现实和民生疾苦的诗人，他在赞美华清宫美景的同时，也不忘表达对现实世界的深刻思考，使这首诗在赞美与反思之间达到了完美的平衡。
