诗词原文
朝退书怀
唐·杜牧
清时无事奏明光，不遣当关报早朝。
侯印几人封万户，俸钱唯合买青山。
风前横笛斜吹雨，醉里琵琶乱扫弦。
皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来。
作者及朝代
作者：杜牧
朝代：唐代
作者简介
杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他生活在晚唐时期，以诗名世，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其文亦颇负盛名。
译文
在太平盛世里，我无事可奏于明光殿，也不用早早地去朝见皇帝，侯爵的印信能封给几人达到万户？我的俸禄只够买下一片青山，在风雨中，横笛斜吹，雨丝如线；醉意朦胧里，琵琶声乱，弦音纷杂，众人都说圣明的君主治理天下从容不迫，不需要像朱云那样倚着栏杆直言进谏。
释义
这首诗表达了杜牧在仕途上的淡泊与超脱，以及对朝政的某种淡然态度，首联写自己无事可奏，不必早朝；颔联以侯印和俸钱对比，表达了对功名的淡泊；颈联以风雨中的笛声和醉后的琵琶声，描绘了一种闲适的生活状态；尾联则借古讽今，以朱云之事暗指朝政清明，无需激烈进谏。
赏析
这首诗通过描绘诗人自己的生活状态和对朝政的看法，展现了杜牧淡泊名利、超然物外的思想，诗中“侯印几人封万户，俸钱唯合买青山”一句，以对比的手法，表达了对功名的淡泊和对自然的向往，而“皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来”一句，则借古讽今，暗指朝政清明，无需像朱云那样激烈进谏，体现了杜牧对时政的淡然态度，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对现实的深刻洞察，又有对理想的执着追求。
创作背景
这首诗创作于杜牧仕途不顺、心情抑郁之时，晚唐时期，朝政腐败，社会动荡，杜牧虽然才华横溢，但并未得到重用，在这样的背景下，他选择了淡泊名利，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗正是他这种心态的写照，通过描绘自己的生活状态和对朝政的看法，表达了对现实的无奈和对理想的追求，也借古讽今，暗指朝政清明，无需激烈进谏，体现了杜牧的机智与幽默。
