千声鼓定将宣赦,竿上金鸡翅欲飞。的意思及出处

春秋76个月前

诗词原文

观打毬应制

唐·张说

九门寒漏彻,万井曙钟催。

月杖争敲未拟歇,云门初转似环回。

遥闻击壤喧尧耳,近见飞鸾耀武才。

千声鼓定将宣赦,竿上金鸡翅欲飞。

作者及朝代

作者:张说(667年-730年),字道济,一字说之,河南洛阳人,唐朝政治家、文学家,西晋司空张华后裔,张说早年进士及第,历仕太子校书、右史、内供奉、凤阁舍人,迁工部侍郎,因不肯依附张易之兄弟,忤旨流岭南,唐中宗复位,召回拜黄门侍郎,参与定策立唐睿宗,封中山县公,拜中书侍郎、同中书门下三品,监修国史,唐玄宗即位,因谄事太平公主,贬为尚书左丞,出为相州刺史、河北道按察使,后召拜右仆射、同中书门下三品,进封燕国公,与苏颋并称“燕许大手笔”,开元十七年(729年),迁中书令,封右丞相,开元十八年(730年),病逝,时年六十四,追赠太师,谥号文贞。

作者简介

张说不仅是唐朝的重要政治人物,还是一位杰出的文学家,尤其擅长撰写朝廷诏令和宫廷应制诗,他的诗文风格典雅庄重,内容多涉及政治、历史及宫廷生活,对后世文学有一定影响。

译文

九门之外的寒夜漏刻已尽,万井之中的晨钟开始催促天明。

击球手们争相敲打球杖,似乎没有停歇的打算,云门舞乐初转,如同圆环般回旋。

远远地听到击壤之声,仿佛尧帝在倾听,近处又见到飞鸾闪耀,彰显着武士的才华。

千声鼓响之后,必将宣布赦免的诏令,竿上金鸡展翅欲飞,象征着吉祥与胜利。

释义

这首诗描绘了唐朝宫廷中打毬(一种古代击球游戏)和乐舞表演的盛况,以及随后宣布赦免诏令的庄严时刻,诗中通过细腻的笔触和生动的意象,展现了宫廷生活的繁华与庄重。

赏析

这首诗以宫廷打毬和乐舞为背景,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了唐朝宫廷生活的繁华与庄重,首联“九门寒漏彻,万井曙钟催”描绘了宫廷内外的时间流转,营造出一种庄严而宁静的氛围,颔联和颈联则通过“月杖争敲”和“云门初转”等细节描写,生动地再现了打毬和乐舞的盛况,以及武士们的英勇和才华,尾联“千声鼓定将宣赦,竿上金鸡翅欲飞”则将整首诗推向高潮,通过鼓声和金鸡的意象,象征着吉祥、胜利和赦免的喜悦,整首诗语言优美,意境深远,具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗是张说在唐朝宫廷中应制而作,用于描绘宫廷中的打毬和乐舞表演,以及随后的赦免诏令,作为一位重要的政治家和文学家,张说经常参与宫廷中的各种活动,并以此为题材创作诗歌,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,旨在展现唐朝宫廷生活的繁华与庄重,以及皇帝对臣民的恩泽和关怀,这首诗也反映了张说对唐朝宫廷文化的深刻理解和热爱。

文章下方广告位