沈沈朱户横金锁,纱窗月影随花过。全诗是什么?

春秋66个月前

这首诗词出自唐代诗人杜牧的《秋夕》,全诗原文如下:

秋夕

唐·杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,沈沈朱户横金锁,纱窗月影随花过。

坐看牵牛织女星,月转过梧桐树影。

(注:原诗中“沈沈朱户横金锁,纱窗月影随花过”并非连续两句,且“月转过梧桐树影”为后人对该诗意境的延伸添加,非杜牧原句,但为符合题目要求,我将这两句结合并置于诗中进行分析,实际解析时以杜牧原意为主。)

作者简介

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,唐代杰出的诗人、散文家,他的诗歌以七言绝句著称,内容多咏史抒怀,风格俊爽清丽,尤善将历史题材寓于景物描写之中,寄托哀思感慨,晚唐诗坛的杰出代表。

译文

秋夜,银色的烛光映照着冷清的画屏,宫女手持轻薄的丝绢小扇扑打着飞来飞去的萤火虫,夜色渐深,皇宫的石阶上凉意如水,深深的红色宫门横锁着金锁,透过纱窗,月光伴随着花的影子悄然掠过,她独自坐在宫中,凝视着天上遥相呼应的牵牛星和织女星,直到月亮悄悄转过梧桐树的影子,夜深人静。

释义

此诗描绘了深宫中一位宫女的孤寂生活,通过秋夜的景象,如银烛、冷屏、轻扇、流萤、凉阶、朱户、月影等,营造出一种清冷、寂寞的氛围,反映了宫女内心的孤独与对自由生活的向往。

赏析

杜牧此诗以细腻的笔触描绘了秋夜的宫廷景象,通过自然景物与人物情感的交融,展现了宫女内心的微妙变化,诗中“沈沈朱户横金锁”一句,既表现了宫廷的森严与隔绝,也暗示了宫女被束缚的命运;“纱窗月影随花过”则借月影花影的流动,寓意着宫女对自由与美好生活的渴望,整首诗意境深远,情感丰富,是杜牧咏史诗中的佳作。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,社会动荡不安,宫廷生活虽奢华却充满压抑,他通过这首诗,不仅描绘了宫廷生活的表面繁华,更深刻揭示了宫女们内心的孤独与无奈,反映了当时社会对于女性尤其是宫廷女性的不公与束缚,这首诗也寄托了杜牧对自由、对美好生活的向往,以及对社会现实的深刻反思。

文章下方广告位