诗词原文
菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹
唐·李煜
铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉，眼色暗相钩，秋波横欲流。
雨云深绣户，来便谐衷素，宴罢又成空，魂迷春梦中。
变体（含关键词版）
（注：此变体为根据关键词及原诗意境虚构，非李煜原作）
铜簧声里愁初绽，开眼新愁无问处，珠帘半卷深，锦帐相思否？
夜深灯影瘦，心事难平复，梦回空自怜，月下花前独。
作者及朝代
作者：李煜
朝代：五代十国·南唐
作者简介
李煜，五代十国时期南唐后主，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，他不仅是南唐最后一位国君，更是中国历史上著名的文学家、音乐家、画家，尤以词的成就最高，李煜的词前期多描写宫廷生活与男女情爱，风格绮丽柔靡；后期则因国破家亡，多抒发亡国之痛与人生感慨，情感真挚，意境深远，艺术成就极高，对后世词坛影响深远。
译文（以变体为例）
铜簧乐器发出的声音清脆，如同寒竹敲击，新谱的曲子缓缓奏响，纤纤玉手轻拨琴弦，睁开眼，新愁无端涌上心头，无处诉说，珠帘半掩，深闺之中，那锦帐之内的人，是否也在思念着我？
夜深人静，灯影显得格外消瘦，心中万千思绪难以平复，从梦中醒来，只余空自怜悯，独自站在月下花前，回味往昔。
释义
此词通过描绘音乐、景物与人物内心的细腻情感，展现了主人公内心的愁绪与对远方爱人的深切思念，铜簧声脆，新声慢奏，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围，眼色暗相钩，秋波横欲流，则通过眼神的交流，暗示了两人之间深厚的情感纽带，而下片则通过“珠帘锦帐”等意象，进一步强化了相思之情，同时以夜深人静、灯影消瘦等景象，映衬出主人公内心的孤寂与无奈。
赏析
这首变体词虽非李煜原作，但依据其风格与意境创作，体现了李煜词作中常见的哀婉、细腻与深情，词中通过对音乐、景物与人物心理的细腻描绘，构建了一个充满愁绪与相思的情境，使读者能够深切感受到主人公内心的情感波动，词中“开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否？”两句，直接点明了主题，表达了主人公对远方爱人的深切思念与无法排解的愁绪，情感真挚，意境深远。
创作背景（以李煜一般创作背景为例）
李煜的词作多反映其个人情感与人生经历，前期，作为南唐后主，他的生活奢华而安逸，词作多描写宫廷生活与男女情爱，风格绮丽柔靡，随着南唐的灭亡，他被俘至北宋，生活发生了翻天覆地的变化，词风也随之转变，多抒发亡国之痛与人生感慨，虽然这首变体词并非李煜原作，但从其风格与意境来看，仍可感受到李煜词作中常见的个人情感与人生经历的深刻烙印，在动荡不安的时代背景下，李煜的词作成为了他抒发内心情感、反映人生变迁的重要载体。
