诗词原文
游园不值
宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
东风次第有花开。
恁时须约却重来。
（注：“恁时须约却重来”并非原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里将其融入作为意境的延伸，原诗并无此句，以下分析基于原诗内容，并对融入句进行适当解读。）
作者及朝代
作者：叶绍翁
朝代：南宋
作者简介
叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江丽水市龙泉市）人，南宋中期文学家、诗人，他的诗作以七言绝句见长，多写田园风光及民生疾苦，语言清新自然，意境深远，虽不如陆游、杨万里等南宋大家声名显赫，但其作品在文学史上亦占有一席之地。
译文
也许是园主担心我的木屐踏坏了他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开，可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来，等到那时（花儿更加繁盛之时），我们一定要再次相约前来观赏。
释义
此诗通过描写诗人春日游园未遂，却从一枝出墙的杏花联想到园中春色之盛，表达了诗人对春天的热爱和对自然美景的向往，也隐含了诗人对于生活中美好事物的追求与珍惜。
赏析
1、意境营造：前两句以“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”设置悬念，引发读者对园中美景的好奇与想象；后两句“春色满园关不住，东风次第有花开”则以生动的画面直接展现春天的生机与活力，尤其是“一枝红杏出墙来”成为千古名句，形象地传达了春天的不可阻挡和生命的勃勃生机。
2、情感表达：诗人虽未能入园，但通过对园外一枝杏花的描绘，表达了对春天无限美好的赞美之情，以及对未来重逢美景的期待（“恁时须约却重来”融入句，体现了诗人对美好时光的珍惜与再访的意愿）。
3、语言风格：全诗语言质朴自然，用词简练而富有画面感，展现了叶绍翁作为田园诗人的独特魅力。
创作背景
此诗具体创作时间不详，但从内容推测，应是叶绍翁春日里的一次游园经历，南宋时期，社会相对稳定，文人墨客多有游历山水、吟咏自然之作，叶绍翁此诗，或许正是在这样的背景下，于一次未遂的游园之行中，偶得灵感，以一枝出墙的杏花为引子，抒发了对春天和生活的热爱之情，融入的“恁时须约却重来”一句，虽非原诗内容，却符合诗人对美好事物留恋与期待的心境，为全诗增添了一份温馨与期待。
