诗词原文
湘妃怨
元·马致远
悔逐王孙到上都，苕娘清梦日萧疏。
雨丝风片昼如昏，愁对春山惨淡云。
林花谢了春红太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。
作者及朝代
作者：马致远
朝代：元代
作者简介
马致远，元代著名戏曲家、散曲家、散文家，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，他出生于大都（今北京），晚年似隐居于杭州，最终病逝于至治元年（1321）至泰定元年（1324）间，马致远从事杂剧创作，散曲创作方面也具有很高的艺术成就，有杂剧15种，散曲集《东篱乐府》，存小令104首，套数17套，他的杂剧内容以神化道士为主，剧本全都散佚，其散曲成就尤高，数量之多在元散曲作家中首屈一指，小令《天净沙·秋思》脍炙人口，被誉为“秋思之祖”。
译文
后悔追随王孙来到上都，苕娘（代指女子）的美梦日渐稀少，细雨和风使白昼如同黄昏，愁苦地面对着春山，惨淡的云彩笼罩，林中的花儿匆匆凋谢，春光易逝，早晨的寒雨和夜晚的风更是让人无奈。
释义
这首诗表达了诗人对过去选择的悔恨和对当前处境的愁苦，首句“悔逐王孙到上都”直接点出悔恨之情，暗示了诗人曾追随权贵（王孙）来到上都（今内蒙古正蓝旗东闪电河北岸），但结果并不如意，次句“苕娘清梦日萧疏”则通过女子的梦境日渐稀少，隐喻了诗人内心的失落和空虚，接下来的两句“雨丝风片昼如昏，愁对春山惨淡云”进一步渲染了环境的凄清和诗人内心的愁苦，最后两句“林花谢了春红太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风”则借自然景象的凋零，表达了诗人对美好事物易逝的无奈和感慨。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的悔恨和愁苦，情感真挚而深沉，诗人通过自然景象的描绘，如细雨、和风、春山、惨淡云以及林花的凋零等，巧妙地烘托出了自己内心的情感，诗人还运用了象征和隐喻的手法，如“苕娘清梦日萧疏”中的“苕娘”和“清梦”，既代表了诗人对美好事物的向往和追求，也暗示了这种向往和追求的破灭和失落，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，马致远在元代虽然有一定的文学地位，但仕途并不顺利，曾有过追随权贵的经历，这种经历并没有给他带来预期的荣耀和地位，反而让他深感失望和悔恨，他在这首诗中表达了对过去选择的悔恨和对当前处境的愁苦，这首诗也可能反映了元代社会的某些现实问题和矛盾，如权贵的腐败和压迫、文人的困境和无奈等，这些因素共同构成了这首诗的创作背景和主题。
