诗词原文
怀古
朝代：清代
作者：龚自珍
一卷遗文参宋史，问君何以报琼瑶。
心期自与旁人别，千古文章未寂寥。
作者简介
龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定盦，浙江仁和（今杭州）人，清代文学家、思想家、哲学家、改革家，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官至内阁中书、宗人府主事和礼部主事等，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，他的诗词作品，以其瑰丽奇肆、纵横恣肆的笔触，表达了对社会现实的深刻洞察和批判精神。
译文
手捧一卷遗留下的文稿，参详着宋朝的历史，试问君子，你将以何物来回报这珍贵的情谊（或指学问、才华）？我的心愿和期待与旁人不同，因为我深知，千古流传的文章，从未让文人墨客感到寂寞。
释义
“一卷遗文参宋史”指的是作者手捧历史文献，深入研究宋朝的历史。“问君何以报琼瑶”则是以一种设问的方式，表达了对友人或学问的珍视与期待。“心期自与旁人别”表明作者的心志与众不同，有着更高的追求。“千古文章未寂寥”则是对文学价值的肯定，认为优秀的文学作品能够流传千古，永不寂寞。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对学问和友情的珍视，首句“一卷遗文参宋史”既点明了作者的研究对象，也展示了其深厚的学术功底，次句“问君何以报琼瑶”则以设问的方式，巧妙地表达了对友人或学问的深厚情感，后两句则进一步阐述了作者的心志和追求，以及对文学价值的肯定，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景
龚自珍生活在清朝中期，这是一个社会变革与动荡的时期，他深感国家积贫积弱，社会腐败严重，因此他积极倡导改革，主张革除弊政，抵制外国侵略，这首诗可能是在他深入研究历史、思考国家命运的过程中创作的，通过这首诗，他表达了对学问的热爱和对友情的珍视，同时也寄托了对国家未来的期望和担忧，他希望通过自己的努力，能够为国家和社会做出一些贡献，让优秀的文学作品能够流传千古，激励后人不断前行。
