诗词原文
扶大雅轮
朝代:清代
作者:黄遵宪
年来绝学已榛芜,大雅危轮好共扶。
海国尚留天演在,山经已见地灵图。
球旋碧宇新猷展,轮驾黄人旧梦苏。
别有文场乘战气,偏能慧业挹清娱。
作者简介
黄遵宪(1848年-1905年),字公度,别号人境庐主人,广东嘉应州(今梅州)人,晚清诗人、外交家、政治家、教育家,他早年曾赴日留学,后历任驻日、英、美、新(西兰)、旧金山等地外交官,致力于介绍西方政治制度和科学文化,主张维新变法,黄遵宪的诗作风格独特,被誉为“诗界革命”的巨擘,其作品多反映时代变迁和个人情感,具有深刻的思想性和艺术性。
译文
近年来真正的学问已经荒芜不堪,高雅的文化传统如同危轮般摇摇欲坠,我们应当共同扶持,海外国家还保留着进化论的学说,而国内的山川地理图志也已初见端倪,地球在宇宙中旋转,新的谋划正在展开,黄种人的旧梦也在逐渐苏醒,在文坛上,有人乘着战斗的气息,以智慧为业,享受着清雅的娱乐。
释义
这首诗表达了黄遵宪对当时社会学问荒芜、文化衰落的忧虑,以及他对于挽救和扶持高雅文化传统的决心,他提到海外国家(如日本)在学术和思想上的进步,以及国内在地理、科学等方面的初步发展,暗示了变革和复兴的希望,他也表达了对文坛上那些以智慧为业、勇于斗争的作家的赞赏。
赏析
这首诗是黄遵宪“诗界革命”思想的体现,他通过对比国内外学术文化的现状,表达了对传统文化衰落的忧虑和对新思想的渴望,诗中“年来绝学已榛芜,大雅危轮好共扶”两句,直接点明了主题,表达了诗人对挽救文化传统的责任感和使命感,而“海国尚留天演在,山经已见地灵图”等句,则展示了诗人对西方科学文化和国内地理科学的关注和赞赏,整首诗语言凝练,意境深远,既有对现实的深刻批判,也有对未来的美好憧憬。
创作背景
这首诗创作于晚清时期,当时中国正面临着严重的社会危机和文化衰落,黄遵宪作为一位有识之士,深感忧虑和不安,他通过这首诗表达了自己对传统文化的热爱和对新思想的追求,同时也呼吁人们共同扶持高雅文化传统,推动社会进步和发展,这首诗不仅反映了黄遵宪个人的思想和情感,也代表了当时一部分知识分子对社会变革和文化复兴的渴望和追求。