诗词原文
嘲王主簿
唐·杜牧
谁言王掾是痴生,直把桓温唤老兵。
都缘事势不由人,莫怪临风泪数行。
作者及朝代
作者:杜牧
朝代:唐代
作者简介
杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,唐代杰出的诗人、散文家,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容多咏史抒怀,其诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,他的散文也颇负盛名,尤其是《阿房宫赋》更是脍炙人口。
译文
谁说王主簿是个痴呆的人,他竟然把桓温称作老兵,这都是因为时势不由人做主,不要责怪他在风中泪流满面。
释义
这首诗通过描述王主簿对历史人物桓温的称呼,表达了对时势弄人的感慨,王主簿被诗人描绘为一个不拘小节、敢于直言的人,尽管他的行为可能被视为不合时宜或痴狂,但诗人认为这背后是时势所迫,不应过分责备。
赏析
这首诗以幽默而略带讽刺的笔触,刻画了王主簿的形象,同时也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察,首句“谁言王掾是痴生”以反问开篇,引起读者兴趣,直把桓温唤老兵”一句,更是将王主簿的“痴”表现得淋漓尽致,后两句“都缘事势不由人,莫怪临风泪数行”则笔锋一转,揭示了王主簿行为背后的无奈与悲哀,使整首诗在幽默中透露出深沉的感慨。
创作背景
这首诗的创作背景可能与杜牧所处的时代环境有关,唐代中后期,政治腐败、社会动荡,许多有志之士难以施展才华,常感怀才不遇,杜牧本人也曾在官场中历经坎坷,对时局的无奈与悲哀深有体会,这首诗可能是他借王主簿之口,抒发自己对时势的感慨和对个人命运的无奈,通过王主簿对桓温的称呼,也反映了诗人对历史上英雄人物的敬仰与对现实的不满。