诗词原文
归隐
唐·吕岩（吕洞宾）
十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。
紫陌纵横千里远，白云深浅几重分。
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
欲问谁人同此乐，洞庭湖上有渔人。
作者简介
吕岩，即吕洞宾，唐代道教仙人，传说中八仙之一，他的事迹在民间广为流传，被尊为道教全真道的祖师之一，吕洞宾的形象常被描绘为手持宝剑，身骑白鹤，飘逸出尘，是道教文化中极具代表性的人物，尽管其真实生平难以考证，但他在文学、艺术、宗教等多个领域都有着深远的影响。
译文
十年来我在红尘中奔波忙碌，回首往事，青山的影子频繁地出现在我的梦中，紫色的道路纵横交错，延伸到千里之外，白云缭绕，深浅不一，分出了多少重境界，如今我心中已经掌握了黄庭经的秘诀，想必头上也不会再有白发滋生，想要问谁能够与我共享这份超脱之乐，或许只有那洞庭湖上的渔人吧。
释义
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和追求，首联“十年踪迹走红尘”回顾了诗人过去的奔波生涯，而“回首青山入梦频”则透露出他对宁静自然的渴望，颔联通过描绘紫陌与白云的对比，进一步展现了世俗与仙境的差别，颈联“心中已得黄庭术，头上应无白发生”是诗人的自我安慰和期许，暗示他已经找到了内心的平静与长寿的秘诀，尾联则以洞庭湖上的渔人为喻，表达了诗人对超脱世俗、享受自然之乐的向往。
赏析
这首诗语言优美，意境深远，充满了道教文化的韵味，诗人通过对比红尘与青山、紫陌与白云，巧妙地表达了自己对世俗生活的厌倦和对自然仙境的向往，诗人还通过“心中已得黄庭术”这一典故，暗示自己已经掌握了养生的秘诀，从而表达了对长寿和健康的追求，整首诗情感真挚，意境高远，给人以深刻的启示和感悟。
创作背景
吕洞宾作为道教仙人，其诗歌往往蕴含着深刻的道教思想和人生哲理，这首诗可能是在他历经红尘繁华、饱尝人生冷暖之后，对归隐生活的向往和追求的一种表达，通过描绘自己十年来的奔波生涯和对青山白云的向往，诗人表达了对世俗生活的厌倦和对自然仙境的渴望，诗人还通过“心中已得黄庭术”这一典故，暗示自己已经找到了内心的平静和养生的秘诀，从而表达了对超脱世俗、享受自然之乐的向往。
需要注意的是，虽然吕洞宾的事迹在民间广为流传，但关于他的真实生平和创作背景仍存在许多争议和不确定性，以上对这首诗的创作背景的解析仅供参考。
