诗词原文
赏花有感
宋·陆游
行近花间添老态,照来镜里觉精神。
春光骀荡人皆醉,只有衰翁独醒身。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
走近花丛之间,感觉自己增添了老态龙钟的模样;但对着镜子一照,却又觉得精神焕发,春天的阳光温暖和煦,人们都陶醉在这美好的春光之中,唯独我这个衰老的老翁还保持着清醒的头脑。
释义
首句“行近花间添老态”描绘了诗人步入花丛时的自我感受,虽置身于绚烂的花海之中,却难掩岁月的痕迹,透露出一种对时光流逝的无奈与感慨,次句“照来镜里觉精神”则通过照镜子这一日常行为,展现出诗人内心的一种自我激励或是对生命活力的肯定,即便外表老去,内心依然保持着一份精神抖擞,后两句进一步以春光为背景,对比了世人的沉醉与诗人的清醒,表达了诗人不随波逐流,坚持自我思考的人生态度。
赏析
这首诗以赏花为引子,巧妙地融入了诗人对生命、时间以及个人立场的深刻思考,前两句通过“花间”与“镜里”的对比,展现了诗人对自我形象的双重认知,既有对衰老的无奈接受,也有对内在精神的坚持与自信,后两句则通过春光下人们的普遍沉醉与诗人的独自清醒,形成了鲜明的对比,突出了诗人超然物外、独立思考的精神风貌,整首诗语言平实,意境深远,既有对个人境遇的感慨,也有对人生哲理的深刻探讨。
创作背景
陆游一生经历了南宋由盛转衰的关键时期,他早年曾投身军旅,亲身参与抗金斗争,后因主张北伐而屡遭排挤,晚年退居家乡,过着简朴的田园生活,这首诗很可能是在他晚年时期,面对春日的繁花似锦,结合自身的人生经历与感悟所作,在享受自然美景的同时,诗人也不忘反思人生,表达了对生命意义的深刻思考和对个人立场的坚守。