诗词原文
湘水吟
唐·张籍
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
峡水秋来不恐人，
能教石眼似车轮。
若将此水为霖雨，
更胜长垂隔塞云。
猿愁鱼踊水翻波，
自古流传是汨罗。
藻荇满盘无处奠，
空闻渔父扣舷歌。
明月清风旧相得，
十年归恨可能赊。
寒江夜宿芦花里，
遍采芙蓉作夏衣。
作者及朝代
张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。
作者简介
张籍是唐代著名诗人之一，以乐府诗著称，其诗作风格清新自然，语言平易近人，多反映社会现实和民生疾苦，他与韩愈、白居易等人均有交往，诗风深受其影响，张籍的诗歌在唐代乃至后世都享有很高的声誉。
译文
明月清风，我们曾经共同拥有，
十年归来，心中的怨恨能否减轻？
寒江之上，夜宿芦花丛中，
采摘芙蓉，缝制夏衣，聊以自慰。
释义
“明月清风旧相得”描绘了诗人与旧日美好时光的相遇，明月清风象征着纯洁与宁静，表达了诗人对过去美好时光的怀念。“十年归恨可能赊”则表达了诗人历经十年漂泊后归来的复杂情感，既有对过往的遗憾和悔恨，也有对未来的不确定和迷茫。
赏析
这首诗是张籍《湘水吟》组诗中的一首，通过描绘湘水周边的自然景色和诗人的内心感受，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，诗中“明月清风旧相得”一句，以明月清风为喻，形象地描绘了诗人与旧日时光的深厚情感，而“十年归恨可能赊”则透露出诗人历经沧桑后的复杂心境，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。
创作背景
张籍在唐代中期生活，这一时期社会动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，张籍作为一位有社会责任感的诗人，他的诗歌多反映社会现实和民生疾苦，这首《湘水吟》组诗，可能是张籍在游历湘水时所作，通过描绘湘水周边的自然景色和诗人的内心感受，表达了他对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。
