诗词原文
游云里寺
唐·皎然
松桧老依云里寺，楼台深锁洞中天。
仙家日月无人见，圣境烟霞自古传。
万壑松风飘细雨，千峰云气绕晴川。
欲知此地清幽处，且向僧家问因缘。
作者简介
皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾出入仕途，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作以山水田园、佛理禅趣为主，风格清新自然，意境深远，是唐代诗僧中的杰出代表。
译文
松树和桧树苍老地依偎在云里寺旁，寺庙的楼台深深地锁闭在洞天福地之中，仙家的日月无人能够目睹，但圣境的烟霞自古以来就广为流传，万壑间的松风如同细雨般飘洒，千座山峰的云气缭绕在晴朗的河流之上，想要知道这个地方的清幽之处，不妨向寺中的僧人询问其中的因缘。
释义
这首诗描绘了云里寺的幽静与神秘，首联“松桧老依云里寺，楼台深锁洞中天”直接点题，通过松树、桧树与云里寺的相依，以及楼台被深锁在洞天之中的景象，营造出一种超凡脱俗的氛围，颔联“仙家日月无人见，圣境烟霞自古传”则进一步强调了云里寺的仙家气息和圣境之美，虽然仙家的日月无人得见，但圣境的烟霞却自古流传，引人遐想，颈联“万壑松风飘细雨，千峰云气绕晴川”以细腻的笔触描绘了云里寺周围的自然风光，松风细雨、云气晴川，构成了一幅动人的山水画卷，尾联“欲知此地清幽处，且向僧家问因缘”则点出了诗人对云里寺清幽之处的向往，并暗示了通过向僧人询问因缘，可以更加深入地了解这个神秘的地方。
赏析
这首诗以云里寺为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对自然美景和佛家圣境的向往与赞美，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“松桧老依”、“楼台深锁”、“万壑松风”、“千峰云气”等，不仅描绘了云里寺及其周围环境的幽静与神秘，还传达了诗人内心的宁静与超脱，诗人通过向僧人询问因缘的结尾，也表达了对佛家智慧的敬仰和追求，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景
皎然作为一位诗僧，对佛教有着深厚的信仰和感悟，他常常游历于山水之间，寻找心灵的归宿和创作的灵感，这首诗很可能是他在游历过程中，被云里寺的幽静与神秘所吸引，有感而发创作而成的，通过描绘云里寺的自然风光和佛家圣境，诗人表达了自己对佛教的信仰和对自然美景的热爱，同时也寄托了自己对超脱世俗、追求内心宁静的向往。
