林间滴酒空垂泪,不见丁宁嘱早归。上一句是什么?

生辉146个月前

诗词原文

思归

唐·韦庄

林间滴酒空垂泪,不见丁宁嘱早归。

望断云山多少路,重城隔尽故人稀。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,长安杜陵(今陕西西安东南)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

在林间独自饮酒,泪水不自觉地滑落,却再也听不到你叮嘱我早点回家的声音,望向那云雾缭绕的远山,不知隔着多少重路,重重城墙更是将我与故人远远隔开,相见稀少。

释义

这首诗表达了诗人对远方亲人的深切思念和无法归家的无奈之情,首句“林间滴酒空垂泪”描绘了诗人在林间独自饮酒、暗自垂泪的孤独景象;次句“不见丁宁嘱早归”则直接点出了诗人思念亲人的主题,丁宁即叮嘱之意,表达了亲人不在身边,无法听到其关怀话语的遗憾,后两句进一步渲染了诗人与亲人相隔甚远、难以相见的愁苦。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过林间饮酒、泪水滑落等细节描写,生动地刻画出了自己内心的孤独与思念,诗人还巧妙地运用了“云山”、“重城”等自然与人文景观,进一步烘托出了自己与亲人相隔千里的无奈与愁苦,整首诗语言简练,情感饱满,具有很强的艺术感染力。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代,诗人可能因战乱或其他原因而远离家乡,与亲人分隔两地,在这样的背景下,诗人对亲人的思念之情愈发强烈,于是写下了这首《思归》来表达自己的情感,诗中流露出的孤独、无奈与愁苦,正是诗人所处时代和个人命运的真实写照。

文章下方广告位