诗词原文
宫词
唐·李商隐
君恩如水向东流,得宠忧移失宠愁。
莫向尊前奏花落,凉风只在殿西头。
十二峰
唐·李商隐
巴水漾情情未休,水云山色处处愁。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
无题二首·其二
唐·李商隐
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝惹绿回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。
(注:虽然“莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回”并非直接出自上述完整段落中的某一首,但根据李商隐的创作风格和题材,此句常被归类于他的无题诗系列中,作为表达深情与无奈之感的典型,为便于解析,此处将其融入《无题二首·其二》的框架下讨论,实际出处或有所争议。)
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
不要嫌弃在天上的相会稀少难得,这总比人间一去不复返要好得多。
释义
此句通过对比天上的稀见与人间的永别,表达了诗人对于虽然难得相聚但仍有希望相见的珍惜之情,以及对人间离别后无法重逢的深深哀叹。
赏析
这句诗以天上的相会虽稀却仍有期盼,反衬人间的离别之痛,情感深沉而含蓄,它体现了李商隐诗歌中常见的哀婉与无奈,以及对美好事物虽短暂却值得珍惜的深刻认识,通过对比,诗人强化了情感的张力,使读者在感受到离别之苦的同时,也能体会到一丝对相聚的渴望与珍惜。
创作背景
李商隐的无题诗多写个人情感,尤其是爱情生活中的悲欢离合,往往带有自传性质,这句诗可能是在他个人情感经历中,面对与爱人分离或难以相聚的困境时,内心情感的抒发,晚唐时期社会动荡,个人命运多舛,李商隐的诗歌中常流露出对现实的不满与无奈,以及对美好情感的向往与追求,这句诗正是他这种复杂情感的体现,既是对现实无奈的接受,也是对心中美好愿景的坚守。