诗词原文
山溪
唐·杜荀鹤
桥下泠泠漱玉鸣，出山不似在山清。
西峰残日明松影，东涧流淙夜有声。
作者简介
杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居庐山，过着清苦的生活，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与同时期的聂夷中齐名，合称“聂杜”，他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜，对后世有一定影响。
译文
桥下的溪水泠泠作响，如同玉石相击发出的清脆声音，溪水流出山后，就不再像在山间那般清澈纯净了，西边的山峰上，夕阳余晖映照着松树的影子，东边的山涧里，溪水在夜晚仍然潺潺流淌，发出声响。
释义
这首诗描绘了山间溪水的清澈与出山后的变化，以及周围自然景色的静谧与生动，首句“桥下泠泠漱玉鸣”以“漱玉”形容溪水的声音，形象生动，表现出溪水的清澈与纯净；次句“出山不似在山清”则通过对比，表达了溪水出山后受到污染或不再如山中那般清澈的遗憾；后两句则分别描绘了西峰残阳映松影和东涧夜流有声的景象，进一步渲染了山间的静谧与溪水的生命力。
赏析
这首诗以溪水为线索，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了山间溪水的清澈与出山后的变化，以及周围自然景色的静谧与生动，诗人运用对比手法，将溪水在山间与出山后的不同状态进行对比，表达了对自然纯净之美的向往和对现实污染的忧虑，诗人还通过描绘西峰残阳和东涧夜流等景象，进一步渲染了山间的静谧与溪水的生命力，使整首诗充满了浓郁的诗意和画面感。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤隐居庐山期间，在隐居生活中，诗人得以近距离观察自然景色，感受大自然的纯净与美好，随着溪水出山后受到污染或不再如山中那般清澈，诗人不禁产生了对现实污染的忧虑和对自然纯净之美的向往，这种情感在诗中得到了充分的表达，使整首诗充满了深刻的内涵和强烈的感染力，这首诗也反映了诗人对自然环境的关注和思考，体现了他的社会责任感和人文关怀。
