诗词原文
鲁中送鲁使君归郑州
唐·韩翃
城中金络骑，出饯沈东阳。
九月寒露白，六关秋草黄。
齐讴听处妙，鲁酒醉中香。
汉庭谒者休言事，鲁国诸生莫问津。
作者及朝代
作者：韩翃
朝代：唐代
作者简介
韩翃，字君平，唐代著名诗人，与大历十才子齐名，他的诗作多写送别酬赠和羁旅思归，情感真挚，语言清新自然，尤其擅长五言律诗，韩翃一生仕途坎坷，但诗才横溢，与许多文人墨客交游甚广，其诗作在唐代诗坛上占有一定地位。
译文
在城中，骑着装饰华丽的骏马，我为你（鲁使君）送行，如同当年沈东阳送别友人一般，九月时节，寒露已至，大地一片洁白，而六关（泛指边关）的秋草也已枯黄，我们聆听齐地的歌声，感受其美妙之处；品尝鲁地的美酒，沉醉于它的醇香之中，对于朝廷中的谒者来说，就不要再谈论国事了；而对于鲁国的学子们来说，也不要再去探寻仕途的门径了。
释义
这首诗是韩翃为送别鲁使君归郑州而作，诗中描绘了送别的场景，以及秋季的自然景色，同时寓含了对友人归途的祝福和对仕途的淡泊态度，前两句写送别的时间和地点，以及送别的隆重；中间四句写秋季的自然景色和当地的风土人情；最后两句则是对友人的劝诫，表达了对仕途的淡泊和对友人的关怀。
赏析
这首诗在结构上紧凑有序，情感表达真挚自然，前两句以“金络骑”和“沈东阳”为引子，点明了送别的主题和背景；中间四句则以秋季的自然景色和当地的风土人情为铺垫，营造了一种宁静而美好的氛围；最后两句则以劝诫的形式，表达了对友人的关怀和对仕途的淡泊态度，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，既有送别的离愁别绪，又有对友人的美好祝愿和对人生的深刻思考。
创作背景
这首诗的创作背景可能与韩翃个人的仕途经历和与鲁使君的交情有关，韩翃一生仕途坎坷，对仕途的淡泊和对友情的珍视在他的诗作中多有体现，而鲁使君作为他的友人，可能也是一位仕途不顺的文人，在送别之际，韩翃以诗相赠，既表达了对友人的不舍和祝福，也寓含了对仕途的淡泊和对人生的深刻思考，这种情感在诗中得到了充分的体现和升华。
