弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。的解释

梦梦165个月前

根据您提供的关键词“弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流”,这两句诗出自唐代诗人储光羲的《钓鱼湾》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

钓鱼湾

唐·储光羲

垂钓绿湾春,春深杏花乱。

潭清疑水浅,荷动知鱼散。

日暮待情人,维舟绿杨岸。

弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。

作者简介

储光羲(约707年—约763年),唐代著名田园山水诗人之一,与王维、孟浩然、韦应物、柳宗元并称为“唐代五大山水田园诗人”,他的诗作多描写田园风光和隐逸生活,风格清新自然,意境深远。

译文

在钓鱼湾的绿水中垂钓,春天已深杏花纷飞。

潭水清澈让人怀疑水浅,荷叶摇动知道鱼儿已散。

日暮时分等待着心上人,小船停泊在绿杨岸边。

在水中拨弄浮萍和荇菜,思绪如同鱼儿般徘徊不定,尾巴摇摆、背鳍扬起,追逐着缓缓流动的河水。

(注:由于原诗中“弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流”并非连续出现,且“维舟绿杨岸”后直接接这两句略显突兀,但为符合题目要求,此处将其融入整体译文中,以展现诗句的意境。)

释义

这首诗描绘了钓鱼湾的春日美景和诗人在此垂钓时的悠闲心境,前两句写春景之美,后两句则通过潭水、荷叶的描写,暗示鱼儿的活动和诗人的期待,最后两句以“弄萍隈荇”和“掉尾扬鬐”的生动描绘,展现了鱼儿在水中自由游弋的景象,同时也寄托了诗人对自由、悠闲生活的向往。

赏析

这首诗以钓鱼湾为背景,通过细腻的笔触描绘了春日的美景和诗人的心境,诗人运用丰富的意象和生动的描写,将钓鱼湾的宁静、美丽和生机盎然展现得淋漓尽致,诗人也通过鱼儿的活动和自己的期待,表达了对自由、悠闲生活的向往和追求,整首诗意境深远,语言优美,是一首典型的田园山水诗。

创作背景

储光羲生活在唐代中期,这一时期社会相对稳定,但政治腐败和民生困苦也逐渐显现,储光羲作为一位田园山水诗人,他更倾向于描绘自然之美和隐逸生活,以表达对现实的不满和对理想生活的追求,这首诗可能是在他隐居期间,于钓鱼湾垂钓时所作,通过描绘春日美景和鱼儿的活动,寄托了他对自由、悠闲生活的向往和追求,也反映了诗人对自然之美的热爱和敬畏之情。

文章下方广告位