诗词原文
别内赴征三首·其三
唐·陈子昂
孤魂愁塞外，空望忆江楼。
夜梦还秦塞，朝云又楚流。
辞君去君终不忍，徒劳掩袂伤铅粉。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
作者及朝代
作者：陈子昂
朝代：唐代
作者简介
陈子昂（约661年—702年），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一，因曾任右拾遗，后世又称他为“陈拾遗”，他的诗歌理论主张恢复汉魏风骨，反对齐梁以来的浮艳诗风，对唐代诗歌的革新有重要影响，他的诗作质朴自然，意境深远，是唐代诗歌革新运动的先驱和主要代表之一。
译文
我孤独的灵魂在边塞之外漂泊，心中空落落地思念着远方的江楼，夜晚梦中回到秦地的边塞，清晨又仿佛看见云彩流向楚地，离别你，我终究不忍心，徒劳地掩袖哭泣，弄脏了脸上的妆容，我们虽然分隔两地，但青山同云雨，明月共光辉，又怎能说是身处异乡呢？
释义
这首诗表达了诗人离别亲人、远赴边塞的复杂情感，首联和颔联描绘了诗人孤独漂泊、思念家乡和亲人的情景；颈联“辞君去君终不忍，徒劳掩袂伤铅粉”直接表达了离别时的痛苦和不舍；尾联则以青山、明月为喻，表达了虽然身处异乡，但情感相通、心灵相依的情怀。
赏析
这首诗情感真挚，意境深远，颈联“辞君去君终不忍，徒劳掩袂伤铅粉”是全诗的情感高潮，通过细腻的心理描写，展现了诗人离别时的痛苦和无奈，诗人用“掩袂伤铅粉”这一细节，生动地刻画了离别时的悲伤和不舍，尾联的青山、明月之喻，也赋予了这首诗以更深的哲理意味，表达了诗人对人生、情感的深刻思考。
创作背景
这首诗是陈子昂在离别亲人、远赴边塞时所作，当时，他因才华出众被朝廷征召，但离别亲人、远离家乡让他深感痛苦和不舍，在这种背景下，他创作了这首诗来表达自己的情感，这首诗不仅反映了诗人个人的情感经历，也反映了当时社会背景下人们的离别之苦和思乡之情，这首诗也展现了陈子昂作为唐代诗歌革新运动先驱的才华和风格。
