诗词原文:
离枝
朝代:唐代
作者:李商隐
由来花叶同一根,今日枝条分两处。
风雨凄凄夜更寒,离愁别恨满江浦。
作者简介:
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文:
原本花叶都是从同一根枝条上生长出来的,但如今这根枝条却分成了两处,在这风雨交加、寒冷凄清的夜晚,离别的愁苦和怨恨充满了整个江边。
释义:
这首诗通过描述花叶原本同源却最终分离的情景,来比喻人与人之间的离别和分离,诗中“由来花叶同一根”表达了原本亲密无间的关系,“今日枝条分两处”则揭示了现在的分离状态,后两句则进一步渲染了离别的凄凉和愁苦。
赏析:
这首诗以自然景象为喻,深刻地表达了人与人之间的离别之情,诗人通过简洁而富有象征意义的词句,将离别的痛苦和无奈表现得淋漓尽致,诗中“风雨凄凄夜更寒”一句,不仅描绘了离别时的自然环境,更烘托出了诗人内心的凄凉和孤独,而“离愁别恨满江浦”一句,则将离别的愁苦和怨恨推向了高潮,使整首诗充满了浓郁的情感色彩。
创作背景:
这首诗可能是李商隐在离别之际所作,当时他可能面临着与亲朋好友或心爱之人的分离,心中充满了离愁别恨,为了表达这种情感,他借用了花叶分离的自然景象来作为比喻,从而创作出了这首充满深情厚意的诗作,这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、人情冷暖的现实背景,使诗人在离别之际更加感慨万分。