诗词原文
咏雪
唐·元稹
纷纷忽降当元会,著物轻明似月华。
凝华连曙不盈尺,万类天开尽可嘉。
作者及朝代
作者:元稹
朝代:唐代
作者简介
元稹(779年-831年),字微之,别字威明,河南洛阳人,唐朝著名文学家、政治家,与白居易齐名,世称“元白”,同为新乐府运动倡导者,元稹的诗作风格多样,既有反映社会现实的深刻之作,也有抒发个人情感的细腻篇章,他的文学成就对后世产生了深远影响。
译文
雪花纷纷扬扬,恰好在元旦这天降临,它们落在万物之上,轻盈明亮,如同月光洒落人间,这些凝结的雪花,从清晨到夜晚,厚度不足一尺,但它们却使得万物焕然一新,展现出无限的美好与生机。
释义
纷纷忽降当元会:形容雪花突然在元旦(古代称为元会)这一天大量降下。
著物轻明似月华:雪花落在物体上,显得轻盈明亮,如同月光一般。
凝华连曙不盈尺:雪花凝结了一夜,到清晨时厚度还未达到一尺。
万类天开尽可嘉:万物因雪而焕然一新,展现出令人赞叹的美景。
赏析
这首诗以雪为题,通过细腻的笔触描绘了雪花在元旦之晨纷纷扬扬降落的景象,首句“纷纷忽降当元会”点明了时间和场景,营造出一种节日与自然的和谐氛围,次句“著物轻明似月华”则通过比喻,将雪花比作月光,既表现了雪花的轻盈明亮,又增添了诗意的美感,后两句进一步描绘了雪花带来的变化,虽然厚度不足一尺,但足以让万物焕然一新,展现出大自然的神奇与美好,整首诗语言简洁明快,意境清新脱俗,展现了元稹对自然之美的敏锐感知和深刻领悟。
创作背景
这首诗可能创作于元稹仕途较为平稳的时期,他有机会欣赏到自然之美,并以此为灵感创作出这首描绘雪景的佳作,元旦作为新年的开始,象征着希望与新生,而雪花的降临则更添了几分纯洁与美好,元稹通过这首诗表达了对大自然的热爱与敬畏之情,同时也寄托了对新一年美好生活的期许与祝愿。