诗词原文
看新历
唐·罗隐
彩笺蛮榼旬休日，
欲召亲宾看一场。
酒盏旋将荷叶当，
莲舟荡过水云乡。
作者及朝代
罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳区新登镇）人，唐代文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐五代时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，同时也反映了晚唐社会的黑暗现实。
作者简介
罗隐自幼聪颖好学，但仕途坎坷，多次参加科举考试均未中举，他的诗文在当时颇有名气，与同时代的皮日休齐名，并称“皮罗”，罗隐的诗歌内容广泛，既有对社会现实的深刻揭露，也有对个人命运的无奈感慨，其文风犀利，语言生动，具有很高的艺术价值。
译文
在彩笺上写下邀请，用蛮榼装上美酒，正值旬休之日，我打算召集亲朋好友来看一场（新历上的吉日庆典），酒盏不够，就临时用荷叶当作酒杯，乘着莲舟荡过水云缭绕的乡野，共享这欢乐时光。
释义
“彩笺蛮榼旬休日”描述了诗人准备在旬休（古代官员每十日休息一天）之日，用精美的彩笺书写邀请函，并以蛮榼（一种古代盛酒的器具）装上美酒。“欲召亲宾看一场”则表达了诗人想要召集亲朋好友共聚一堂的意愿。“酒盏旋将荷叶当”展现了酒兴正浓时，酒盏不够用，便就地取材，以荷叶为盏的豪放场景。“莲舟荡过水云乡”则描绘了一幅乘舟穿梭于水云之间的美丽画面，增添了聚会的诗意与浪漫。
赏析
这首诗通过描绘诗人旬休之日邀请亲宾共赏新历、以荷叶为盏、乘莲舟荡游的情景，展现了诗人豁达乐观、热爱生活的态度，诗中“彩笺”、“蛮榼”、“荷叶”、“莲舟”等意象的运用，不仅丰富了诗歌的画面感，也体现了诗人对自然之美的热爱与向往，诗人以酒会友，展现了其重情重义、珍视友情的性格特征，整首诗语言清新自然，意境悠远，是一首充满生活情趣的佳作。
创作背景
此诗创作于罗隐晚年归隐之后，此时的他已历经仕途的挫折与人生的坎坷，心态逐渐趋于平和与淡泊，在这样的背景下，诗人通过描绘一次简单的聚会场景，表达了自己对简单生活的满足与珍惜，以及对自然与友情的热爱，这首诗不仅是对当时生活状态的真实写照，也是诗人内心情感的真实流露，反映了罗隐晚年的生活态度与人生哲学。
