长爱寄吟经案上,石窗秋霁向千岑。的释义

小星76个月前

诗词原文

山居秋思

唐·贾岛

长爱寄吟经案上,石窗秋霁向千岑。

寒烟凝处水潺潺,落叶满山风满林。

野寺人来还少住,孤云飞去似无心。

松门月照夜初静,石径苔滋岁又深。

作者简介

贾岛,唐代著名诗人,字浪仙,一作阆仙,范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,后还俗应举,屡试不第,文宗开成二年(837年)进士及第,曾任长江主簿等职,故被称为“贾长江”,贾岛诗风清峭瘦硬,力求字字见骨,句句断肠,对后世有较大影响,他一生郁郁不得志,却以苦吟诗风著称于世,与孟郊并称“郊寒岛瘦”。

译文

我常常喜爱把吟咏的诗句寄托在经案之上,透过石窗,秋日的晴空映衬着远处的千重山峦,寒冷的烟雾凝聚之处,溪水潺潺流淌,落叶铺满了山林,风儿也穿林而过,山寺中来人稀少,我只是短暂停留,孤云飞去,似乎毫无挂碍,随心所欲,月光照耀着松门,夜晚初静,石径上长满了青苔,岁月又悄然流逝了一年。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的静谧与孤寂,首联“长爱寄吟经案上,石窗秋霁向千岑”表达了诗人对吟咏诗句的喜爱,以及透过石窗远眺秋日美景的心境,颔联和颈联则通过寒烟、流水、落叶、风、山寺、孤云等意象,进一步渲染了山居环境的清幽与孤寂,尾联则以月光、松门、石径、青苔等意象,暗示了岁月的流逝与诗人的淡泊心境。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人山居生活的宁静与淡泊,诗人通过细腻的笔触,将山居环境的清幽与孤寂表现得淋漓尽致,诗人也借景抒情,表达了自己对自然的热爱与对人生的感悟,诗中“长爱寄吟经案上”一句,既表现了诗人对诗歌的热爱,也暗示了他内心的孤寂与寄托,而“孤云飞去似无心”一句,则借孤云的自由飘荡,表达了诗人对无拘无束生活的向往。

创作背景

这首诗是贾岛在山居期间所作,贾岛一生郁郁不得志,晚年更是过着清贫孤寂的生活,他常常寄情于山水之间,以诗歌为伴,抒发内心的情感与感悟,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,诗人通过描绘山居生活的静谧与孤寂,表达了自己对自然的热爱与对人生的感悟,同时也寄托了他对无拘无束生活的向往与追求。

文章下方广告位