坐令赤子脱鱼腹,六合内外还桑田。的释义

小星53个月前

诗词原文

《观潮行

唐·李绅

早潮才落晚潮来,一月周流六十回。

不独光阴朝复暮,杭州老去被潮催。

千顷沙头一径潮,朝昏来去似云流。

钱王已奉金书诰,谢傅犹争玉笛酬。

且须饮美簪花舞,何忍闻笳背水游。

坐令赤子脱鱼腹,六合内外还桑田。

作者简介

李绅(772年-846年),字公垂,祖籍亳州谯县(今安徽省亳州市谯城区),后迁居无锡(今属江苏省),唐朝宰相、文学家,中书令李敬玄曾孙,李绅六岁时丧父,随母迁居润州无锡,二十七岁时中进士,补国子助教,后历任中书侍郎、尚书右仆射、门下侍郎等职,封赵国公,会昌六年(846年),李绅在扬州病逝,年七十四,追赠太尉,谥号“文肃”,李绅与元稹、白居易交游甚密,为新乐府运动的倡导者和参与者,有《乐府新题》二十首,已佚,著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”《春种一粒谷》被选入小学语文教科书。

译文

早晚的潮水涨落不停,一个月里来回六十次,不仅仅是光阴在早晚之间流逝,杭州城也在潮水的冲刷中逐渐老去,广阔的沙洲上,潮水如一条小径般来回穿梭,早晚都像云一样流淌,钱王已经接受了朝廷的金书诰命,谢傅还在与友人争着吹奏玉笛,现在我们应该尽情享受美酒佳肴,欣赏簪花舞蹈,怎么能忍心听到胡笳声而去做背水一战的游历呢?正是这些潮水,使得百姓得以脱离鱼腹的危险,让天地之间重新恢复了桑田的景象。

释义

这首诗通过描绘潮水的涨落,表达了时间的流逝和世事的无常,诗人以潮水为喻,感叹光阴易逝,城市易老,同时也表达了对百姓安宁生活的向往和对自然力量的敬畏。

赏析

这首诗以观潮为背景,通过细腻的笔触描绘了潮水的壮观景象,同时寓含了深刻的哲理,诗人以“早潮才落晚潮来”开篇,直接点出了潮水的频繁涨落,暗示了时间的流逝和世事的变迁,诗人以“不独光阴朝复暮,杭州老去被潮催”进一步强调了时间的无情和城市的衰老,在描绘潮水景象的同时,诗人也表达了对百姓生活的关切和对自然力量的敬畏,最后两句“坐令赤子脱鱼腹,六合内外还桑田”更是将潮水的力量与百姓的安宁生活紧密联系在一起,展现了诗人博大的胸怀和深邃的思想。

创作背景

这首诗是李绅在杭州任职期间所作,杭州地处钱塘江畔,潮水壮观,诗人常常观潮有感而发,在诗中,诗人不仅描绘了潮水的壮丽景象,还寓含了对百姓生活的关切和对自然力量的敬畏,诗人也通过观潮这一行为,表达了对时间流逝和世事变迁的深刻感悟,在唐朝中期,社会动荡不安,百姓生活困苦,诗人通过这首诗表达了对百姓安宁生活的向往和对社会稳定的期望。

文章下方广告位