诗词原文
思乡
宋·陆游
千里归心劳望眼,九秋吟兴恼诗肠。
寒烟衰草连天际,落日孤城隔海疆。
故国江山空自好,异乡人事已多忘。
何时得遂归田计,月满西楼酒满缸。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
千里之外的归心让我望眼欲穿,九月的秋意引发了我无尽的吟咏兴致,却也苦恼着我的诗心,寒冷的烟雾和枯萎的草木一直延伸到天边,落日余晖下的孤城与我隔着遥远的海疆,故乡的山水虽然依旧美好,但异乡的人事我已经渐渐遗忘,不知何时才能实现归隐田园的计划,在那月满西楼之时,痛饮美酒,忘却尘世烦恼。
释义
首联直接表达了诗人对故乡的深切思念和归心似箭的心情,同时透露出因思乡而引发的创作冲动,颔联通过描绘秋日景象,进一步渲染了诗人内心的孤寂与思乡之情,颈联则通过对比故乡与异乡,表达了诗人对故乡的眷恋和对异乡的疏离感,尾联则表达了诗人对归隐田园生活的向往和期待。
赏析
这首诗以思乡为主题,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对故乡的深切思念和对归隐生活的向往,诗中“千里归心劳望眼”一句,直接点明了诗人的思乡之情,而“九秋吟兴恼诗肠”则进一步揭示了诗人因思乡而引发的创作冲动,颔联的秋日景象与诗人的心境相呼应,营造出一种凄清、孤寂的氛围,颈联的对比手法则更加突出了诗人对故乡的眷恋和对异乡的疏离感,尾联则以归隐田园为愿景,表达了诗人对美好生活的向往和期待,整首诗情感真挚、意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国事业,但多次遭受排挤和打击,晚年退居家乡,这首诗很可能是陆游在晚年时期,面对国家动荡、个人命运多舛的境遇,内心深感无奈和孤独,从而产生了对故乡的深切思念和对归隐生活的向往,通过这首诗,我们可以感受到陆游内心深处的家国情怀和人生感慨。