诗词原文
采莲曲
唐·李白
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
叶底翠罂真可摘，孰云不可报琼瑶。
（注：“叶底翠罂真可摘，孰云不可报琼瑶。”这两句并非李白《采莲曲》的原文，但为了符合题目要求，我将其融入此诗作为虚构的扩展，以展现完整的解析过程，原诗中并无此两句，以下解析基于这一虚构情境。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇。
译文
在若耶溪边，采莲的少女们笑语盈盈，她们隔着荷花与人交谈，阳光照耀着她们新妆的脸庞，在水底显得格外明亮；微风吹拂，她们的衣袖在空中轻轻飘扬，散发出阵阵香气，岸上是谁家的公子在游玩，三三两两地映照在垂柳之下，紫色的骏马嘶鸣着，跑入落花丛中，而那些公子见到此景，心中却充满了惆怅，看那荷叶下的翠绿莲蓬，真的可以采摘下来，谁说不能用它来回报珍贵的琼瑶美玉呢？
释义
这首诗描绘了采莲女的美丽与纯真，以及她们与岸上公子之间的微妙情感，通过细腻的笔触，展现了自然美景与人物情感的和谐交融。“叶底翠罂真可摘，孰云不可报琼瑶”两句，寓意着真挚的情感如同那可摘的莲蓬，珍贵而值得回报。
赏析
这两句诗以莲蓬为喻，表达了诗人对纯真情感的珍视与向往，莲蓬生于水中，清新自然，象征着纯洁无瑕的爱情或友情，诗人认为，这样的情感如同珍贵的琼瑶美玉，值得用一切去回报，这种比喻既生动又贴切，展现了诗人对美好情感的深刻理解和追求。
创作背景
虽然这两句诗并非李白《采莲曲》的原文，但我们可以假设这是李白在某个夏日，游览若耶溪时，被眼前的美景与采莲女的纯真所触动，从而创作出的诗句，李白一生热爱自然，善于从生活中汲取灵感，他的诗歌往往充满了对美好生活的向往和对纯真情感的赞美，这首虚构的《采莲曲》扩展部分，正是他这种创作风格的体现。
虽然“叶底翠罂真可摘，孰云不可报琼瑶”并非李白原诗中的句子，但通过将其融入《采莲曲》进行解析，我们可以感受到李白诗歌的魅力与深度，以及他对美好情感的珍视与追求。
