诗词原文
山行
唐·李洞
背云冲石出深行，
早晚归来看好青。
年年谁不登高第，
未胜骑驴入画屏。
作者简介
李洞，字才江，晚唐诗人，京兆（今陕西西安）人，他一生酷爱诗歌，尤其擅长五言律诗，与贾岛、姚合齐名，被后人称为“晚唐三杰”，李洞的诗风清奇僻苦，常描绘山林隐逸生活，表达对自然美景的热爱和对仕途不顺的感慨。
译文
背着云雾，穿过岩石，深入山林行走，
不论早晚，归来时都要欣赏那青翠的山色。
每年有多少人能够登上科举的高榜呢？
还不如骑着驴子，悠然进入如画的山景之中。
释义
这首诗描绘了诗人深入山林、欣赏自然美景的情景，并借此表达了对仕途不顺的淡然态度，首句“背云冲石出深行”描绘了诗人不畏艰难、深入山林的形象；次句“早晚归来看好青”则表达了诗人对山色的喜爱之情，后两句“年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏”则通过对比，表达了诗人对科举仕途的淡泊和对自然美景的向往。
赏析
这首诗以自然景色为背景，通过描绘诗人深入山林、欣赏山色的情景，表达了诗人对自然美景的热爱和对仕途不顺的淡然态度，诗中“背云冲石出深行”一句，生动地描绘了诗人不畏艰难、勇往直前的形象，展现了诗人的坚韧和毅力，而“早晚归来看好青”一句，则表达了诗人对山色的痴迷和眷恋，展现了诗人对自然美景的深厚感情，后两句“年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏”则通过对比，进一步突出了诗人对科举仕途的淡泊和对自然美景的向往，这种淡泊名利、追求自然的精神境界，正是诗人所追求的理想人生。
创作背景
这首诗是李洞在晚唐时期创作的，当时，科举制度虽然仍然存在，但已经逐渐失去了其原有的公正性和选拔人才的功能，许多有才华的士人因为种种原因无法登上科举的高榜，而李洞也是其中之一，面对这种现实，李洞并没有沉沦或抱怨，而是选择了深入山林、欣赏自然美景来排解内心的苦闷和失落，这首诗就是在这种背景下创作的，它表达了诗人对自然美景的热爱和对仕途不顺的淡然态度，同时也展现了诗人坚韧不拔、追求理想的精神风貌。
