已分刘伶长日醉,倘容杜牧暂时狂。上一句是什么?

梦梦47个月前

诗词原文

遣怀

唐·杜牧

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

附加联句(虽非原诗内容,但基于您的关键词进行创意性融入)

已分刘伶长日醉,倘容杜牧暂时狂。

梦回扬州烟花地,醉眼朦胧忆旧章。

(注:后两句为基于关键词的创意性添加,非杜牧原诗内容)

作者及朝代

作者:杜牧

朝代:唐代

作者简介

杜牧,字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,唐代杰出的诗人、散文家,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容多写山水景物、爱情生活、历史题材等,风格俊爽清丽,意境幽美深远,他的散文也颇有名气,尤其是政论文,语言犀利,议论精辟,对当时的社会政治有深刻的见解。

译文

(原诗部分)

失意潦倒,以酒为伴,漂泊江湖,放浪形骸,楚地女子腰肢纤细,能在掌中起舞,十年扬州梦,仿佛一场大梦,醒来后只落得青楼薄幸之名。

(附加联句部分,创意性翻译)

已经习惯了像刘伶那样终日沉醉,如果允许的话,我也想像杜牧一样暂时放纵自己的狂放不羁,梦中回到扬州那片烟花之地,醉眼朦胧中回忆起过去的种种往事。

释义

原诗表达了杜牧对自己过去在扬州放浪不羁、沉迷酒色生活的悔恨和自嘲,附加联句则借用了刘伶和杜牧的形象,进一步强调了诗人对过去生活的怀念和反思。

赏析

这首诗以“遣怀”为题,实际上是对自己过去生活的回顾和反思,首句“落魄江湖载酒行”直接点出了诗人漂泊江湖、以酒为伴的生活状态,次句“楚腰纤细掌中轻”则通过描绘楚地女子的美丽和轻盈,暗示了诗人过去在扬州的放纵生活,后两句“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”则是对这种生活的总结和自嘲,表达了诗人对过去生活的悔恨和无奈。

附加联句则巧妙地融入了“刘伶长日醉”和“杜牧暂时狂”的意象,进一步丰富了诗歌的内涵和意境,刘伶是魏晋时期的著名酒徒,以嗜酒著称;而杜牧则以其豪放不羁、才华横溢的形象闻名于世,这两句诗不仅表达了诗人对过去生活的怀念和反思,还体现了诗人对自由和狂放的向往。

创作背景

这首诗是杜牧在晚年时期对自己过去生活的回顾和反思之作,杜牧在年轻时曾游历扬州等地,过着放浪不羁的生活,随着年龄的增长和阅历的丰富,他开始对自己的过去产生了深深的悔恨和自责,这首诗就是在这种背景下创作而成的,表达了诗人对过去生活的悔恨和无奈,同时也体现了诗人对自由和狂放的向往。

文章下方广告位