诗词原文
春日闲游
宋·陆游
携来胜侣此闲行,解意天公忽放晴。
柳色初匀新雨后,花光欲动晚风轻。
山前野老闲相语,陌上樵夫独自行。
莫道人间无乐事,此中真意自分明。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
带着志同道合的朋友来此悠闲地漫步,天意似乎懂得我们的心意,忽然之间放晴了,新雨过后,柳色变得更加均匀鲜亮,晚风轻拂,花朵仿佛在微微颤动,闪烁着光芒,山前的村野老人悠闲地交谈着,田野间的小路上,樵夫独自行走,不要说人间没有快乐的事情,这里的真正乐趣自然是非常分明的。
释义
这首诗描绘了诗人与友人春日闲游的场景,通过细腻的笔触展现了雨后初晴的自然美景和乡村生活的宁静与和谐,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
赏析
首联“携来胜侣此闲行,解意天公忽放晴”直接点题,既交代了游伴和游玩的性质,又通过“解意天公”的拟人手法,赋予自然以情感,增添了诗意的情趣,颔联“柳色初匀新雨后,花光欲动晚风轻”以细腻的笔触描绘了雨后初晴的自然景色,柳色和花光在雨后的清新和晚风的轻拂下,显得更加生动和富有生命力,颈联“山前野老闲相语,陌上樵夫独自行”则通过描绘乡村生活的宁静与和谐,进一步烘托出诗人对闲适生活的向往,尾联“莫道人间无乐事,此中真意自分明”则是对全诗主题的升华,表达了诗人对自然美景和闲适生活的深刻感悟。
创作背景
陆游一生经历了南宋的偏安一隅和北伐无望的悲愤,晚年退居家乡,过着简朴而宁静的生活,这首诗很可能是他在晚年时期,与友人一同春日闲游时所作,通过描绘自然美景和乡村生活的宁静与和谐,诗人表达了对闲适生活的向往和对自然美景的热爱,同时也寄托了他对现实社会的不满和对理想生活的追求。