诗词原文
闲居
宋·陆游
人间无复动机心,挂了儒冠岁已深。
草径不除留野意,竹窗虽设掩秋阴。
半瓶浊酒资吟兴,几卷残书慰老心。
惟有故人相念在,时来分取一樽斟。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
人世间再也没有了勾心斗角的心思,自从挂起儒生的帽子(指放弃仕途)以来,岁月已经深沉,野草丛生的小径不去铲除,留着它带有山野的情趣,竹制的窗户虽然设置了,但秋天里总是遮掩着阴云,半瓶浑浊的酒足以助我吟咏的兴致,几卷残破的书足以慰藉我衰老的心灵,只有老朋友还惦念着我,时常来我这里分取一杯酒共饮。
释义
这首诗描绘了诗人闲居生活的宁静与淡泊,表达了对世俗纷争的厌倦和对自然、友情的珍视,首联直接点出诗人已无心于仕途,挂冠多年;颔联通过描写草径不除、竹窗掩阴,展现了闲居环境的清幽与野趣;颈联则通过酒与书的意象,表达了诗人以诗酒自娱、以书为伴的闲适生活;尾联则写老朋友时常来访,共饮一杯,体现了友情的温暖。
赏析
这首诗以闲居生活为背景,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操,诗中“人间无复动机心”一句,直接表达了诗人对世俗纷争的厌倦和超脱;“草径不除留野意,竹窗虽设掩秋阴”两句,则通过自然景物的描绘,营造出一种宁静、清幽的氛围,与诗人的心境相契合;“半瓶浊酒资吟兴,几卷残书慰老心”两句,则进一步展现了诗人以诗酒自娱、以书为伴的闲适生活,以及对知识的热爱和对生活的热爱,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪,晚年他退居山阴,过着闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己的闲居生活,表达了对世俗纷争的厌倦和对自然、友情的珍视,同时也寄托了对国家、民族的深深忧虑和无奈之情,在闲居生活中,诗人找到了心灵的慰藉和精神的寄托,以诗酒自娱、以书为伴,过着一种淡泊名利、追求心灵自由的生活。