诗词原文
斋中观江
唐·王维
斋前看江江只流，江中望斋斋更幽。
云水苍茫无尽处，孤舟独泊意悠悠。
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
站在书斋前眺望江水，只见江水不停地流淌；而从江中回望书斋，书斋显得更加清幽，云水茫茫，看不到尽头，一叶孤舟独自停泊，心中思绪万千，悠然自得。
释义
这首诗描绘了诗人王维在书斋中观赏江景的情景，前两句通过对比，展现了从书斋看江与从江中望斋的不同感受，突出了书斋的清幽与江水的流动之美，后两句则进一步描绘了云水苍茫、孤舟独泊的壮阔景象，表达了诗人内心的悠然与宁静。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而深远的画面，诗人通过对比与映衬的手法，将书斋的清幽与江水的流动之美巧妙地结合在一起，营造出一种超脱尘世的意境，诗中的“云水苍茫无尽处，孤舟独泊意悠悠”两句，不仅描绘了自然景色的壮美，也寓含了诗人对人生、对自然的深刻感悟，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。
创作背景
王维一生信佛，受禅宗影响很大，这首诗可能是在他隐居蓝田辋川时所作，在辋川，王维过着半官半隐的生活，他常常在书斋中静心研读佛经、欣赏自然美景，这首诗便是在这样的背景下创作而成的，诗人通过描绘书斋与江景的交融之美，表达了自己对宁静生活的向往和对自然的热爱，诗中的孤舟独泊也寓含了诗人对人生孤独与自由的深刻思考。
