君到广寒折一枝,香无雨舨君自知。的意思及出处

梦梦57个月前

诗词原文

桂殿秋

宋·向子諲

秋色里,月明中。

君到广寒折一枝,香无雨舨君自知。

作者及朝代

作者:向子諲(yīn)(1085年-1152年),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江)人,北宋末、南宋初词人,曾任户部侍郎、徽猷阁直学士等职,因反对秦桧议和而被免职,其词风清婉,多写个人生活情趣及自然景物。

作者简介

向子諲生于官宦世家,自幼饱读诗书,才华横溢,他一生经历了北宋末年的动荡和南宋初年的重建,对国家的兴衰有着深刻的感受,在文学上,他擅长诗词,尤其以词著称,作品多抒发个人情感和对自然美的赞美,同时也透露出对国家命运的忧虑。

译文

在秋天的景色中,明亮的月光下,

你前往广寒宫折下一枝桂花,

那香气无需雨水洗涤,你也自然知晓。

释义

这首词通过描绘一个秋夜月下的场景,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。“君到广寒折一枝”象征着追求高洁、超凡脱俗的情怀,“香无雨舨君自知”则暗示了美好事物的本质无需外界渲染,内心自能感知。

赏析

这首词以简洁明快的语言,描绘了一个充满诗意的秋夜画面,词人通过“秋色里,月明中”的描写,营造出一种宁静而深远的氛围,为接下来的情节铺垫了基础,而“君到广寒折一枝”则巧妙地运用了嫦娥奔月、广寒宫的传说,赋予了整首词以神秘和浪漫的色彩。“香无雨舨君自知”一句,既表现了桂花香气的浓郁和独特,又体现了诗人对美好事物的深刻理解和感悟,整首词意境深远,情感真挚,是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首词可能创作于向子諲仕途不顺、心情抑郁的时期,面对国家的动荡和个人的遭遇,词人内心充满了无奈和感慨,他并没有因此消沉,而是选择以诗词为寄托,通过描绘自然美景和神话传说来表达自己对美好事物的向往和追求,这首《桂殿秋》就是在这样的背景下创作而成的,它既是词人对个人情感的抒发,也是对美好理想的寄托和追求。

文章下方广告位