诗词原文
渔歌子·霅溪湾里钓渔翁
唐·张志和
霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。
云溪湾里钓鱼翁,蚱蜢为船荻作篷。
酒满瓯,云满空,鱼戏荷叶西复东。
岩上无心云相逐,低眉信手续续弹。
轻鸥欲下芦间宿,惊起双双去远滩。
冰上水禽行似箭,忽逢缺处得鱼儿。
作者简介
张志和,字子同,初名龟龄,号玄真子,唐代诗人、画家、音乐家,也是一位隐士,他三岁便能读书,六岁写文章,十六岁明经及第,曾献策于肃宗,深受赏识,后任左金吾卫录事参军、南浦县尉等职,但因仕途不顺,他最终选择弃官归隐,浪迹江湖,自称“烟波钓徒”,张志和的作品多描写隐逸生活,风格清新自然,对后世影响深远。
译文
冰面上,水禽快速游动如同离弦之箭,突然间,它们在冰面的缺口处捕获了鱼儿。
释义
这句诗描绘了冰上水禽敏捷捕鱼的场景,通过“行似箭”形容水禽游动之快,而“忽逢缺处得鱼儿”则展现了它们捕鱼的瞬间,富有生活气息和动态美。
赏析
这句诗以简洁生动的语言,刻画了冰上水禽捕鱼的生动画面,诗人通过“行似箭”的比喻,将水禽游动的速度之快表现得淋漓尽致,而“忽逢缺处得鱼儿”则进一步突出了水禽的机敏和捕鱼的技巧,整句诗意境清新,画面感强,充满了自然之美和生命之力,这句诗也反映了诗人对自然生活的热爱和向往,体现了其隐逸思想。
创作背景
张志和一生仕途坎坷,最终选择归隐江湖,过上了自由自在的渔翁生活,这句诗很可能是他在隐居期间,观察自然、体验生活时所作,通过描绘冰上水禽捕鱼的场景,诗人不仅展现了自然界的生机与活力,也表达了自己对隐逸生活的满足和享受,这句诗也反映了诗人对自然美的敏锐感知和深刻领悟,体现了其作为一位诗人、画家和音乐家的艺术才华。